Por qué un avión no tripulado de vigilancia Predator sobrevoló las protestas de Minneapolis


Los miembros del Congreso quieren más información sobre el uso de recursos y tecnologías de vigilancia en las manifestaciones en curso contra la brutalidad policial en todo el país.

En una carta del martes dirigida a los jefes de estado y de gobierno de varias agencias federales, incluidas Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) y el FBI, los funcionarios dijeron que estas agencias "detienen toda vigilancia de los estadounidenses involucrados en protestas pacíficas". Señalaron varios casos en los que la prensa ha documentado agencias federales que utilizan tácticas de vigilancia en las principales ciudades estadounidenses, ha señalado a los aviones que han volado sobre Washington, DC, y temporalmente la autoridad otorgada a la Administración de Control de Drogas (DEA) para monitorear a los manifestantes.

También señalaron un caso en el cual, durante la primera semana de protesta, un avión no tripulado de vigilancia Predator operado por CBP los distrajo de su ruta normal a lo largo de la frontera canadiense para orbitar el cielo sobre Minneapolis. Una tercera noche de protestas se había intensificado antes del vuelo del avión no tripulado, como lo demostraron miles después de la muerte de George Floyd, un hombre negro que murió después de que un policía le arrodilló el cuello durante unos minutos. (Desde entonces, el oficial fue liberado y acusado de asesinato en segundo grado). Y aunque las autoridades federales dijeron que el dron desarmado estaba allí para "crear conciencia", la presencia de un avión militar que vigilaba a los manifestantes en Minnesota contribuyó a un día ya ansioso. en en América.

Unas horas antes de los informes del avión no tripulado Predator sobre Minneapolis, el presidente Trump había tuiteado: "Cuando comienza el saqueo, comienzan los disparos". Aunque su uso de esta expresión cargada con orígenes racistas sugiere una amenaza para los manifestantes, Trump luego intentó retroceder en su declaración, que también estaba oculta por Twitter sobre la glorificación de la violencia, y parece poco probable que su retórica tenga algo que ver con el avión no tripulado. tuvo vuelo. Aún así, es preocupante saber que un avión no tripulado rodeó a los manifestantes cuando el presidente hizo estos comentarios acusados.

Desde que se conoció la noticia del vuelo de este avión no tripulado en Minneapolis, Motherboard también descubrió que el avión no tripulado en particular había sido enviado previamente para volar sobre Minneapolis. A principios de este mes, miembros del Congreso, incluida la diputada Alexandria Ocasio-Cortez, enviaron una carta al Departamento de Seguridad Nacional para solicitar más información sobre el uso de aviones y personal de CBP para monitorear las protestas. La agencia dijo en ese momento que el avión no tripulado Predator que volaba sobre Minneapolis estaba allí para ayudar a la policía.

"Hoy temprano, un sistema no tripulado de aduanas, fronteras, aviación y aeronaves marítimas en los Estados Unidos se estaba preparando para proporcionar videos de concienciación de la situación en vivo a pedido de nuestros socios policiales en Minneapolis", dijo un portavoz de CBP a Recode en un correo "El sistema de aeronaves no tripuladas proporciona videos en vivo de aplicación de la ley en tierra, conciencia de la situación, maximiza la seguridad pública y minimiza la amenaza para el personal y los activos".

El portavoz dijo que "la autoridad solicitante llega al espacio aéreo de Minneapolis" que el avión ya no era consciente de la operación y voló de regreso a Grand Forks. "El portavoz de CPB agregó que la agencia" lleva a cabo operaciones rutinarias con otras agencias federales, estatales y locales de aplicación de la ley para apoyar la aplicación de la ley y los esfuerzos humanitarios ". La agencia policial específica que solicitó el dron no fue nombrada.

Hemos aprendido lo siguiente sobre el vuelo. El dron CPB 104, una versión desarmada de un dron Predator, salió de Grand Forks, Dakota del Norte, alrededor de las 9 a.m., según la herramienta de seguimiento de vuelos ADS-B Exchange. Voló a unos 20,000 pies, hizo una ruta hexagonal suelta alrededor de Minneapolis, y luego comenzó a volar lejos de la ciudad. El vuelo del dron podría haber pasado desapercibido si Jason Paladino, un reportero de investigación para el proyecto de supervisión del gobierno, no lo hubiera descubierto, publicó la noticia en un tuit . La placa base siguió con un informe más detallado.

Esta captura de pantalla de la página de seguimiento de vuelos ADS-B Exchange muestra el avión no tripulado Predator volando sobre Minneapolis en un patrón hexagonal antes de regresar a la base.
ADS-B Exchange

"Ninguna agencia gubernamental debería facilitar la sobre policía de la comunidad negra, punto. Y CBP no importa en absoluto en lo que está sucediendo en Minneapolis ”, dijo Neema Singh Guliani, asesor legal principal de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles, en un comunicado. "El uso de tecnología militar por parte de esta agencia deshonesta para monitorear a los manifestantes dentro de las fronteras de Estados Unidos es profundamente preocupante, particularmente dada la falta de pautas claras y estrictas de CBP sobre privacidad y derechos constitucionales".

Como sugiere Guliani, el uso del dron es parte de una tendencia más amplia en la que las agencias gubernamentales, incluida la policía, están utilizando herramientas de vigilancia cada vez más poderosas para monitorear a los activistas. El uso de la tecnología de aviones no tripulados de grado militar también plantea preocupaciones de que el gobierno federal esté utilizando tecnología sofisticada de aviones no tripulados que normalmente solo se usa en zonas de guerra y a lo largo de la frontera, una práctica ya alarmante, para realizar operaciones de vigilancia dentro de los Estados Unidos.

"Esto es lo que sucede cuando los líderes firman un cheque en blanco después de un cheque en blanco para militarizar a la policía, la CBP, etc., mientras dejan la violencia sin control", tuiteó Ocasio-Cortez en respuesta a las noticias del día del dron. "Necesitamos respuestas. Y tenemos que desactivar. “

La tecnología de vigilancia utilizada en la frontera llega a los Estados Unidos.

La tecnología utilizada para monitorear la frontera de los Estados Unidos se ha vuelto cada vez más de alta tecnología, y los miembros de ambas partes se han interesado en la idea de un "muro inteligente" a lo largo del Rand de los Estados Unidos. Si bien Trump ha pedido un muro fronterizo físico, los funcionarios han investigado y, a veces, han utilizado todo tipo de tecnologías, incluidos lidar, cámaras de inteligencia artificial, reconocimiento facial y vigilancia de datos de teléfonos celulares para regular a las personas cercanas o al otro lado de la frontera.

Los activistas de derechos humanos y de derechos civiles se han pronunciado enérgicamente contra el uso de tales tecnologías y han señalado que pueden agravar las desigualdades raciales y las violaciones de protección de datos.

Los drones se han utilizado en la frontera durante más de una década. Como informó Shirin Ghaffary de Recode, CBP ha estado utilizando aviones Predator B en la frontera desde 2006. El dron CBP 104 ha estado en uso desde octubre de este año. Este es el resultado de un informe de marzo de 2007 de la revista Government Technology que describe cómo funciona la nueva antena aérea no tripulada. El sistema se utilizó para encontrar personas sospechosas de cruzar la frontera de los Estados Unidos sin permiso.

Este documento CBP describe las diversas características de los drones Predator, incluido el CBP 104.
Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos

En los documentos CBP de 2012, el CBP 104 se describe como un avión no tripulado Predator con radar y las comunicaciones por satélite identificaron enlaces, sin mencionar las comunicaciones por radio con las agencias de aplicación de la ley. Como informó el Washington Post en 2014, los registros de vuelo muestran cómo CBP ha permitido históricamente que sus drones sean utilizados por otras agencias federales como la Guardia Costera y la DEA.

En respuesta a la solicitud de comentarios de Recode, el portavoz de CBP también habló que The Air and Seaplane se usa en todo el país, no solo en la frontera, y trabaja regularmente con las agencias policiales a nivel federal, estatal y local. Nivelar juntos El portavoz afirmó que el avión no tripulado se utilizó para los esfuerzos de ayuda humanitaria y para apoyar a organizaciones como FEMA.

Sin embargo, la carta de junio enviada por el Congreso al DHS busca más contexto, y los legisladores han solicitado una lista completa de jurisdicciones en las que el DHS ha monitoreado o ayudado a monitorear las protestas, incluida información sobre lo que el DHS está tratando planea recopilar datos sobre manifestantes y detalles sobre si la policía local está utilizando el reconocimiento facial.

Estados Unidos tiene una larga historia de monitoreo de manifestantes.

El hecho de que el gobierno esté utilizando una serie de tecnologías para monitorear a los manifestantes, incluidos los activistas negros, no es nada nuevo. Martin Luther King Jr. y Malcolm X fueron monitoreados por el FBI. Pero la tecnología a la que ahora pueden acceder la policía y las agencias federales es mucho más poderosa que en la década de 1960. Algunas de estas herramientas, como los drones Predator, no estarían fuera de lugar para las misiones de espionaje extranjeras, y ahora se usan cada vez más para monitorear activistas y manifestantes dentro de las fronteras de Estados Unidos.

Los ejemplos de los últimos años son particularmente alarmantes. Después de las protestas de 2014 en Ferguson, Missouri, el Departamento de Seguridad Nacional ha estado monitoreando el movimiento Black Lives Matter a través de las cuentas de redes sociales de los organizadores, según una investigación de intercepción. Solo un año después, la ACLU publicó un informe que describe cómo las compañías, incluidas Facebook y Twitter, proporcionaron datos de redes sociales para un producto de vigilancia que se comercializó a las agencias de aplicación de la ley para localizar activistas y manifestantes. El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, en particular, ha utilizado una serie de herramientas para controlar a los activistas a lo largo de los años, incluidos los involucrados en el movimiento Black Lives Matter y Occupy Wall Street.

La vigilancia aérea tampoco es una nueva táctica utilizada por los agentes de policía. Durante las protestas de 2015 en Baltimore después de la muerte de Freddie Gray, el FBI usó un avión espía, según ACLU, para registrar las protestas y las pequeñas reuniones. Desde entonces, a pesar de las objeciones de los activistas y defensores de las libertades civiles, la policía de Baltimore ha luchado y ganado por la capacidad de utilizar regularmente aviones de vigilancia armados con cámaras.

El Departamento de Policía de Minneapolis no difiere en su afinidad por la tecnología de vigilancia. BuzzFeed verificó los muchos tipos de vigilancia que probablemente tenga el departamento. Estos incluyen el software de reconocimiento facial Clearview AI, lectores automáticos de matrículas, herramientas basadas en audio para la detección de disparos y otras herramientas para la agregación de datos.

Sin embargo, como sugiere el vuelo de drones depredadores el mes pasado, comprender cuánta tecnología está disponible puede ser increíblemente difícil para las agencias de aplicación de la ley realmente acceder en cualquier momento. Muchas de estas herramientas a menudo están ocultas al público. Los principales periodistas y defensores solicitan registros públicos y demandas para obtener más información sobre su uso.

Mientras CBP dice que el dron apuntaba lejos de Minneapolis, es posible rastrear dónde está el dron ahora; La trayectoria está documentada en este sitio web. En las horas posteriores a que los legisladores pidieran más información sobre cómo se usaba la tecnología para monitorear a los estadounidenses, el avión no tripulado todavía parecía estar volando, cubriendo una ruta hexagonal cerca de la frontera con Canadá.


Apoye el periodismo explicativo de Vox

Todos los días en Vox, queremos responder a sus preguntas más importantes y brindarle a usted y a nuestra audiencia en todo el mundo información que pueda salvar vidas. Nuestra misión nunca ha sido tan importante como lo es ahora: fortalecerla a través de la comprensión. El trabajo de Vox llega a más personas que nunca, pero nuestra marca distintiva de periodismo explicativo consume recursos, especialmente durante una pandemia y una recesión económica. Su contribución financiera no constituye una donación, pero permite que nuestros empleados continúen ofreciendo artículos, videos y podcasts gratuitos en la calidad y cantidad requerida para este momento. Por favor considere contribuir a Vox hoy.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *