"Ningún aspecto de la escritura te hace rico". ¿Por qué los autores reciben un centavo por los derechos cinematográficos? | Película


W [Charles9002] Cuando Charles Webb, que había muerto a principios de este año, vendió los derechos cinematográficos de su novela de 1963 The Graduate por 20.000 dólares estadounidenses, recibió un lugar en la lista de un periódico de las "copas más grandes del mundo". . (La versión cinematográfica de 1967 de Mike Nichols recaudó más de $ 100 millones). ¿Dónde está Joanne Harris, quien admitió esta semana que dejó que Chocolat se vendiera por £ 5,000? Presumiblemente, habría sido excusada por el estatus de "copa" porque habría negociado un recorte de £ 100,000 en la taquilla de la película. Aun así, batir chocolate lo califica tan seguramente como la bandeja de la leche y no como Amedei Porcelana para los tratados de derechos cinematográficos.

La promesa de riqueza del cine y la televisión es la olla de oro al final del arco iris. Están los $ 5 millones de EL James que se embolsó vendiendo los derechos de pantalla de la trilogía Fifty Shades, y los $ 1.3 millones que JK Rowling ganó solo para los primeros cuatro libros de Harry Potter. Dan Brown recibió $ 6 millones por personalizar el Código Da Vinci, mientras que John Grisham hizo un trato de Hollywood por $ 3,75 millones para The Chamber en 1993 cuando todavía estaba en el esquema, el de ese momento. la mayoría pagaba por lo que estaba garabateado en el reverso de un sobre.





  Joanne Harris ... negoció un acuerdo de back-end.



Joanne Harris … negoció un acuerdo de back-end. Foto: Murdo MacLeod / The Guardian

Stephen King sólo cobra una cantidad simbólica a cualquiera que elija una de sus novelas. La "opción" reserva un libro por un tiempo limitado, típicamente un año, con mucho dinero cuando se ejerce esta opción. "Quiero un dólar", dijo King en 2016, "y quiero permisos para el escritor, director y actores principales". Eso es un fragmento hasta que te das cuenta de que está ganando el dinero real de su película en el backend: recibió un cheque de ocho dígitos de la adaptación más reciente de It.

Más comunes son las historias de escritores cuyo trabajo tarda un tiempo infinito en llegar a la pantalla grande: Caren Lissner, por ejemplo, cuyo libro Carrie Pilby fue seleccionado como opción varias veces entre su estreno en 2003 y la producción de la película en 2016. – o aquellos que no brillan en verde en absoluto.

¿Cuán realista es para los escritores enriquecerse vendiendo derechos de personalización? "Simplemente no es así", dice Joanna Nadin, cuya novela juvenil Joe All Alone fue incluida en una serie de televisión Bafta de 2018. "No es realista pensar que todos los aspectos de la escritura pueden hacerte rico". Nadin admite que tiene signos de dólar en los ojos cuando se entera de que se ha seleccionado un libro como opción. “Reviso mi discurso de aceptación del Oscar durante unos 10 minutos, elijo mi villa y ceno caviar imaginario. Luego trato de no pensar en ello, sabiendo que si pasa algo no pasarán muchos años. “

Joe All Alone fue seleccionado como una opción en 2013 antes de su lanzamiento. "No fue mucho dinero", dice. “Menos de 5,000 libras. A pesar de que ganó un Bafta y fue nominado para un Emmy, todavía no hubo un momento que cambiara la vida. Recibí algunos pagos adicionales por cada episodio, por lo que mi hipoteca estuvo cubierta durante unos meses. Y compré un vestido nuevo para los Bafta, luego inmediatamente me caí y no podía caminar y me perdí todo. “

Otro escritor, CJ Skuse, tiene su thriller Sweetpea, que describe" Bridget Jones conoce a Dexter ", adaptado por Kirstie Swain (quien escribió la comedia de salud mental Pure) como una serie para Sky Atlantic. "Pensé que mi primer libro se vendería al cine o la televisión", dice Skuse, quien también trabaja como conferenciante. “Pero fue mi sexto quien hizo el truco. La opción de Sweetpea se renovó un par de veces, lo que me permitió obtener un préstamo para una nueva casa; sin él, no podría haberlo hecho y no me habría arriesgado si la opción de TV no estuviera allí. "

Dice que el dinero no influyó en la emoción que sintió cuando se dio cuenta de que iba a hacer Sweetpea." Me enamoré de la apreciación. Alguien finalmente me dijo las palabras Hace mucho tiempo que quería escuchar: "Escribiste algo increíble y queremos hacer realidad tu sueño y publicarlo en la televisión". "No es que el dinero no sea mal recibido". "Me doy el gusto de diseñar un pequeño jardín porque mi jardín trasero hace que el Somme parezca atractivo".

Charles Webb se habría burlado. "Cuando te quedas sin dinero, es una experiencia de limpieza", dijo el hombre que regaló cada centavo que ganó con The Graduate y prefirió vivir de la línea del pan. Después de mudarse a Brighton y vender los derechos cinematográficos de su novela New Cardiff de 2001 (filmada como Hope Springs), usó esas 10.000 libras esterlinas para establecer el Creative Minority Award. Lo ganó el artista Dan Shelton, quien gastó el dinero del premio enviándose a sí mismo a la Tate Britain en una caja. El cheque estaba en el correo en el verdadero sentido de la palabra.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *