Los manifestantes de París rechazan el racismo; manifestaciones extremistas de derecha en Londres


PARÍS –
La policía antidisturbios de París lanzó gases lacrimógenos el sábado para disipar una protesta en gran parte pacífica pero no autorizada contra la brutalidad policial y el racismo atrincherado a medida que las minorías francesas tomaron medidas enérgicas contra una doctrina nacional de daltonismo que no logró erradicar la discriminación.

Activistas de derecha y hooligans de fútbol en Londres se pelearon con la policía mientras intentaban "custodiar" monumentos históricos recientemente atacados por manifestantes antirracistas por sus vínculos con la esclavitud y el colonialismo británico.

Los eventos en las dos capitales europeas reflejaron la emoción global desatada por la muerte de George Floyd en los Estados Unidos y el subsiguiente arreglo con injusticia racial y errores históricos. En ambas ciudades, los manifestantes resistieron las restricciones impuestas a las reuniones públicas para evitar la propagación del virus de la corona.

Myriam Boicoulin, de 31 años, nacida en la isla caribeña francesa de Martinica, dijo que marchó en París el sábado porque "quería ser escuchada". "

" El hecho de ser visible es enorme ", dijo Boicoulin. Como una mujer negra que vive en la parte continental de Francia, dijo:" Estoy constantemente obligada a adaptarme, comprometerme, no hacer olas … para ser casi blanco ".

" Es la primera vez que la gente nos ve. Le dijo a The Associated Press. "Vamos a respirar".

La Marcha de París en París fue dirigida por admiradores de Adama Traore, un hombre negro francés que murió bajo custodia policial en 2016 en circunstancias que aún no están claras a pesar de cuatro años de autopsias, en cuyo caso nadie fue acusado.

"Todos exigimos lo mismo: justicia justa para todos", dijo Assa, la hermana de Traore. la manifestación.

Gritos furiosos surgieron de la multitud racialmente diversa cuando un pequeño grupo de activistas extremistas blancos de derecha se subió a un edificio frente a la protesta y desplegó una pancarta gigante, que denunció el "racismo contra los blancos".

Los residentes del edificio luego estiraron las ventanas de sus manos y derribaron parte de la pancarta, uno levantó el puño hacia la victoria. Las autoridades impidieron que los principales participantes de la concentración se acercaran a los contra manifestantes, pero no arrestaron a los activistas de extrema derecha hasta dos horas después, lo que enfureció aún más a la multitud entre ellos.

La policía antidisturbios disparó gases lacrimógenos y acusó a los miembros rebeldes de la protesta principal, quienes les pidieron que se dispersaran. La multitud originalmente planeó marchar por la ciudad, pero la policía decidió evitar que se movieran y expresó su preocupación por el virus de la corona.

El sábado también tuvieron lugar protestas similares en ciudades de toda Francia, desde Ruán en Normandía en el noroeste hasta Marsella en el Mediterráneo.

El gobierno francés alentó a algunos manifestantes a responder a las protestas inspiradas por Floyd en las últimas semanas prohibiendo la custodia policial y lanzando investigaciones sobre comentarios racistas en grupos privados de Facebook y WhatsApp para la policía.

Un hombre negro en Londres El grupo Lives Matter canceló una manifestación prevista para el sábado y dijo que la presencia de contra-manifestantes que también estaban planeando una manifestación los haría inseguros.

Algunos manifestantes todavía se reunían en Hyde Park para denunciar el racismo, mientras que cientos de activistas de derecha demostraron quedarse en casa para frenar el coronavirus a pesar de las severas restricciones y advertencias de la policía.

Muchos del campo de la extrema derecha se reunieron alrededor de una estatua del primer ministro de guerra Winston Churchill y el monumento a los caídos del cenotafio, los cuales fueron abordados para proteger contra el vandalismo. Las autoridades colocaron paneles protectores alrededor de los monumentos, temiendo que los activistas de extrema derecha intentaran enfrentar a los manifestantes contra el racismo con el pretexto de proteger las estatuas.

Algunos activistas arrojaron botellas y latas a los funcionarios, mientras que otros intentaron superar las barreras policiales. La policía antidisturbios a caballo hizo retroceder a la multitud. Los manifestantes, que parecían ser en su mayoría hombres blancos, cantaron "Inglaterra" y cantaron el himno nacional.

"Estoy muy cansado de que las autoridades permitan dos fines de semana consecutivos de vandalismo contra nuestros monumentos nacionales", dijo Paul Golding, presidente del grupo derechista Gran Bretaña Primero, a la Asociación de la Prensa.

Los monumentos de todo el mundo se han convertido en puntos focales en manifestaciones contra el racismo y la violencia policial después de que George Floyd, un hombre negro, muriera el 25 de mayo en Minneapolis después de que un policía blanco le presionó una rodilla en el cuello.

En Gran Bretaña, las protestas provocaron un debate nacional sobre el legado del imperio y su papel en la trata de esclavos. Una estatua del comerciante de esclavos Edward Colston fue sacada de su pedestal por los manifestantes en la ciudad de Bristol el domingo y arrojada al puerto. En Londres, la estatua de Churchill estaba manchada con las palabras "era racista".

El primer ministro Boris Johnson tuiteó el viernes que Churchill "a veces expresó opiniones que fueron y son inaceptables para nosotros hoy", fue un héroe y "no podemos" Intente ahora editar o censurar nuestro pasado. “Churchill, cuyo primer mandato duró desde 1940-45, fue venerado durante mucho tiempo por su liderazgo durante la Segunda Guerra Mundial.

———

Hui informó desde Londres. Angela Charlton y Boubkar Benzabat en París contribuyeron a esto.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *