Lea el acta de aceptación de la nominación


En sus declaraciones, el exvicepresidente expropió al presidente Donald Trump porque no contuvo la pandemia de coronavirus y se enfrentó al cálculo del racismo sistémico del país. Pidió una respuesta completa, similar al New Deal, para abordar las crisis económicas y de salud causadas por el brote.

Biden dijo que esperaba que la historia pudiera "decir que el final de este capítulo de la oscuridad estadounidense comenzó aquí esta noche cuando el amor, la esperanza y la luz se unieron a la batalla por el alma de la nación".

Buenas noches.

Ella Baker, un gigante del movimiento de derechos civiles, nos dejó esta sabiduría: denle luz a la gente y encontrarán la manera.

Dar luz a las personas.

Estas son palabras para nuestro tiempo.

El presidente actual ha envuelto a Estados Unidos en la oscuridad durante demasiado tiempo. Demasiada rabia. Demasiado miedo. Demasiada división.

Aquí y ahora les doy mi palabra: si me confían la presidencia, recurriré a los mejores, no a los peores. Seré un aliado de la luz, no de la oscuridad.

Es hora de que nosotros, el pueblo, nos unamos.

No se equivoque. Juntos podemos y superaremos este período de oscuridad en Estados Unidos. Elegiremos la esperanza sobre el miedo, los hechos sobre la ficción, la justicia sobre el privilegio.

Soy un demócrata orgulloso y estaré orgulloso de llevar la bandera de nuestro partido en las elecciones generales. Es con gran honor y humildad que acepto esta nominación para Presidente de los Estados Unidos de América.

Pero mientras sea un candidato demócrata, seré un presidente estadounidense. Trabajaré tan duro por los que no me apoyaron como lo hice por los que sí lo hicieron.

Ese es el trabajo de un presidente. Para representarnos a todos, no solo a nuestra base o nuestro partido. Este no es un momento partidista. Este debe ser un momento estadounidense.

Es un momento que requiere esperanza, luz y amor. Esperanza en nuestro futuro, luz para ver nuestro camino a seguir y amarnos unos a otros.

Estados Unidos no es solo una colección de conflictos de intereses entre los estados rojo y azul.

Somos mucho más grandes que eso.

Somos mucho mejores que eso.

Hace casi un siglo, Franklin Roosevelt prometió un New Deal en un momento de desempleo masivo, inseguridad y miedo.

Enfermo, afectado por un virus, FDR insistió en que se recuperara y prevaleciera, y creía que Estados Unidos también podría hacerlo.

Y lo hizo.

Y nosotros también.

Esta campaña no lo es, solo se trata de conseguir votos.

Se trata de ganar el corazón y, sí, el alma de Estados Unidos.

Ganarlo para los generosos entre nosotros, no para los egoístas. Ganarlo para los trabajadores que mantienen este país en marcha, no solo para los privilegiados en la cima. Gánelo para aquellas iglesias que han conocido la injusticia de la "rodilla en el cuello". Para todos los jóvenes que solo han conocido un Estados Unidos con una creciente desigualdad y menores oportunidades.

Mereces escuchar todas las promesas de Estados Unidos.

Ninguna generación sabe nunca lo que la historia requerirá de ella. Todo lo que podemos saber es si estaremos listos cuando llegue ese momento.

Y ahora la historia nos ha llevado a uno de los momentos más difíciles que Estados Unidos haya enfrentado.

Cuatro crisis históricas. Todo al mismo tiempo. Una tormenta perfecta.

La peor pandemia en más de 100 años. La peor crisis económica desde la Gran Depresión.

La demanda más convincente de justicia racial desde la década de 1960. Y las innegables realidades y las crecientes amenazas del cambio climático.

Entonces, la pregunta para nosotros es simple: ¿Estamos listos?

Creo que lo somos.

Tenemos que serlo.

Todas las elecciones son importantes. Pero sabemos en nuestros huesos que esto es más consistente.

Estados Unidos se encuentra en un punto de inflexión. Una época de verdadero peligro, pero de extraordinaria oportunidad.

Podemos elegir el camino para enojarnos más, tener menos esperanzas y estar más divididos.

Un camino de sombra y desconfianza.

O podemos elegir otro camino y usar esta oportunidad juntos para sanar, renacer, unirnos. Un camino de esperanza y luz.

Esta es una elección que cambiará la vida y determinará el futuro de Estados Unidos durante mucho tiempo.

El personaje está en la boleta. La compasión está en la boleta. Decencia, ciencia, democracia.

Están todos en la boleta.

Quiénes somos como nación. Lo que representamos. Y sobre todo, quiénes queremos ser.

Eso está todo en la boleta.

Y la elección no podría ser más clara.

No se requiere retórica.

Juzgue a este Presidente basándose únicamente en los hechos.

5 millones de estadounidenses infectados con COVID-19.

Más de 170.000 estadounidenses han muerto.

Con mucho, el peor logro de una nación en la tierra.

Más de 50 millones de personas registraron desempleo este año.

Más de 10 millones de personas perderán su seguro médico este año. [19659002] Casi una de cada seis pequeñas empresas cerró este año.

Si este presidente es reelegido, sabremos lo que sucederá.

Los casos y las muertes seguirán siendo demasiado elevados.

Más compañías familiares cerrarán sus puertas para siempre.

Las familias trabajadoras tendrán dificultades para salir adelante y, sin embargo, el porcentaje más rico obtendrá decenas de miles de millones de dólares en nuevas exenciones fiscales.

Y el ataque a la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio continuará hasta que se destruya y se le quite el seguro a más de 20 millones de personas, incluidas más de 15 millones de personas con Medicaid, y la protección que el presidente Obama y yo tenemos para las personas. que padecen una enfermedad existente.

Y hablando del presidente Obama, un hombre al que tuve el honor de haber sido vicepresidente durante 8 años. Permítanme aprovechar este momento para decir algo que no estamos ni cerca de decir lo suficiente.

Muchas gracias, señor Presidente. Fuiste un gran presidente. Un presidente al que nuestros hijos podían y querían admirar.

Nadie dirá eso del actual ocupante de la oficina.

Lo que sabemos de este presidente es que si le quedan cuatro años, será lo que ha sido durante los últimos cuatro años.

Un presidente que no asume responsabilidades, se niega a liderar, acusa a otros, abraza dictadores y aviva las llamas del odio y la división.

Se despierta todos los días creyendo que el trabajo se trata de él. Nunca sobre ti.

¿Es esa la América que desea para usted, su familia, sus hijos?

Veo una América diferente.

Uno que es generoso y fuerte.

Altruista y humilde.

Es una América que podemos reconstruir juntos.

Como presidente, el primer paso será controlar el virus que ha arruinado tantas vidas.

Porque entiendo algo que este Presidente no comprende.

Nunca volveremos a poner en marcha nuestra economía, nunca volveremos a llevar a nuestros hijos a la escuela de manera segura, nunca recuperaremos nuestras vidas hasta que nos enfrentemos a este virus.

La tragedia en la que nos encontramos hoy no tenía por qué ser tan mala.

Basta con mirar a tu alrededor.

No es tan malo en Canadá. O Europa. O Japón. O casi en cualquier parte del mundo.

El presidente nos sigue diciendo que el virus desaparecerá. Todavía está esperando un milagro. Bueno, tengo noticias para él, no me extraña.

Lideramos el mundo en casos confirmados. Lideramos el mundo en muertes.

Nuestra economía está hecha jirones, y las comunidades negras, latinoamericanas, asiáticas y nativas americanas son las más afectadas.

Y después de todo este tiempo el presidente todavía no tiene ningún plan.

Bueno, yo sí.

Cuando sea presidente el primer día, implementaremos la estrategia nacional que he trazado desde marzo.

Desarrollaremos y utilizaremos pruebas rápidas, cuyos resultados estarán disponibles de inmediato.

Produciremos los suministros médicos y el equipo de protección que nuestro país necesita. Y lo haremos aquí en Estados Unidos. Así que nunca más estaremos a merced de China y otros países para proteger a nuestra propia gente.

Nos aseguraremos de que nuestras escuelas tengan los recursos que necesitan para ser abiertas, seguras y eficaces.

Dejaremos la política a un lado y les quitaremos el hocico a nuestros expertos para que el público pueda obtener la información que necesita y merece. La verdad honesta y sin adornos. Ellos pueden manejar eso.

Tendremos un mandato nacional de usar una máscara, no como una carga, sino para protegernos unos a otros.

Es un deber patriótico.

En resumen, haré lo que podamos desde el principio.

Nuestro presidente actual no ha cumplido con su deber más básico para con esta nación.

No nos protegió.

No protegió a Estados Unidos.

Y, compatriotas estadounidenses, eso es imperdonable.

Como presidente, le haré esta promesa: protegeré a Estados Unidos. Me defenderé de cualquier ataque. Visto. E invisible. Siempre. Sin excepción. Cada vez.

Mire, lo entiendo, es difícil tener esperanza ahora.

En esta noche de verano, permítanme un momento para hablar con aquellos de ustedes que más han perdido.

Sé lo que se siente perder a un ser querido. Conozco este profundo agujero negro que se abre en tu pecho. Que sientes que todo tu ser está siendo atraído hacia él. Sé lo mezquina, cruel e injusta que puede ser a veces la vida.

Pero aprendí dos cosas.

Primero, es posible que sus seres queridos hayan dejado esta tierra, pero nunca abandonan su corazón. Siempre estarán contigo.

Y en segundo lugar, encontré la mejor manera de superar el dolor, la pérdida y el dolor para encontrar un propósito.

Como hijos de Dios, cada uno de nosotros tiene un propósito en nuestra vida.

Y nosotros, como nación, tenemos un gran objetivo: abrir las puertas de la oportunidad a todos los estadounidenses. Para salvar nuestra democracia. Volver a ser una luz para el mundo.

Por fin estar a la altura de las palabras de los documentos sagrados que establecieron esta nación y darnos cuenta de que todos los hombres y mujeres son creados iguales. Dotado de ciertos derechos inalienables por su Creador. Entre ellos la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.

Sabes, mi padre era un hombre honorable y decente.

Fue golpeado bastante fuerte algunas veces, pero siguió levantándose.

Trabajó duro y construyó una gran vida civil para nuestra familia.

Solía ​​decir: "Joey, no espero que el gobierno resuelva mis problemas, pero espero que lo entiendan".

Y luego decía: "Joey, un trabajo es mucho más que un cheque de pago. Se trata de tu dignidad. Se trata de respeto. Se trata de tu lugar en tu comunidad. Se trata de tu Mirar a los niños a los ojos y decir, cariño, se trata de estar bien ".

Nunca he olvidado esas lecciones.

Es por eso que mi plan de negocios tiene que ver con el trabajo, la dignidad, el respeto y la comunidad. Juntos podemos y reconstruiremos nuestra economía. Y si hacemos eso, no solo lo reconstruiremos, sino que lo reconstruiremos mejor.

Con carreteras, puentes, carreteras, banda ancha, puertos y aeropuertos modernos como una nueva base para el crecimiento económico. Con tuberías que transportan agua limpia a cada comunidad. Con 5 millones de nuevos empleos de fabricación y tecnología, Estados Unidos está creando el futuro.

Con un sistema de salud que reduce las primas, los deducibles y los precios de los medicamentos basándose en la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, está tratando de eliminarlo.

Con un sistema educativo que capacita a nuestra gente para los mejores trabajos del siglo XXI, donde los costos no impiden que los jóvenes vayan a la universidad y las deudas de los estudiantes no los aplastan cuando abandonan la escuela.

Con cuidado de niños y ancianos que permitan a los padres ir a trabajar ya los ancianos permanecer en sus hogares con dignidad. Con un sistema de inmigración que impulsa nuestra economía y refleja nuestros valores. Con sindicatos recién autorizados. Con igual salario para las mujeres. Con salarios crecientes puedes formar una familia. Sí, haremos más que elogiar a nuestros empleados esenciales. Finalmente les pagaremos.

Podemos y haremos frente al cambio climático. No es solo una crisis, es una gran oportunidad. Una oportunidad para que Estados Unidos lidere el mundo en energía limpia, creando millones de nuevos empleos bien remunerados en el proceso.

Y podemos pagar esa inversión llenando las lagunas y dando el regalo de $ 1,3 billones del presidente al 1 por ciento más rico y las empresas más grandes y rentables, algunas de las cuales no pagan impuestos en absoluto.

Porque no necesitamos un código fiscal que recompense la riqueza más que el trabajo. No quiero castigar a nadie. Lejos de ahi. Pero ha pasado mucho tiempo desde que las personas más ricas y las empresas más grandes de este país pagaron su parte justa.

Para nuestros mayores, la seguridad social es una obligación sagrada, una promesa sagrada. El actual presidente amenaza con romper esa promesa. Sugiere eliminar el impuesto que paga casi la mitad del Seguro Social sin compensar esta pérdida de ingresos.

No lo permitiré. Si soy su presidente, protegeremos el Seguro Social y Medicare. Tienes mi palabra.

Una de las voces más poderosas que escuchamos en el país hoy proviene de nuestros jóvenes. Hablas de la desigualdad y la injusticia que crecieron en Estados Unidos. Injusticia económica. Injusticia racial. Injusticia ambiental.

Escucho sus voces y si las escuchas, también las escuchas. Y ya sea por la amenaza existencial del cambio climático, el miedo diario de ser asesinado a tiros en la escuela o la incapacidad de comenzar con su primer trabajo, será el trabajo del próximo presidente restaurar la promesa de Estados Unidos para todos.

No tengo que hacerlo solo. Porque tendré un gran vicepresidente a mi lado. Senadora Kamala Harris. Ella es una voz poderosa para esta nación. Tu historia es la historia de Estados Unidos. Ella conoce todos los obstáculos que se interponen en el camino de tantos en nuestro país. Mujeres, mujeres negras, estadounidenses de raza negra, estadounidenses de origen asiático, inmigrantes, excluidos y abandonados.

Pero ha superado todos los obstáculos que ha enfrentado. Nadie fue más duro en los grandes bancos o en el lobby de las armas. Nadie ha sido más duro en llamar a este gobierno actual por su extremismo, su incumplimiento de la ley y su incapacidad para decir simplemente la verdad.

Kamala y yo sacamos fuerzas de nuestras familias. Para Kamala, es Doug y sus familias.

Para mí son Jill y los nuestros.

Ningún hombre merece un gran amor en su vida. Pero conocía dos. Después de perder a mi primera esposa en un accidente automovilístico, Jill entró en mi vida y volvió a unir a nuestra familia.

Es maestra. Una madre. Madre militar. Y una fuerza imparable. Si ella toma una decisión, simplemente quítese del camino. Porque ella lo logrará. Ella fue una gran segunda dama y será una gran primera dama para esta nación, ella ama tanto a este país.

Y tendré la fuerza que solo puede venir de la familia. Hunter, Ashley y todos nuestros nietos, mis hermanos, mi hermana. Me dan valor y me levantan.

Y aunque ya no está con nosotros, Beau me inspira todos los días.

Beau sirvió a nuestra nación en uniforme. Un excelente veterano de la guerra de Irak.

Asumo personalmente la profunda responsabilidad de servir como Comandante en Jefe.

Seré un presidente que apoyará a nuestros aliados y amigos. Dejaré en claro a nuestros oponentes que los días de abrazar a los dictadores han terminado.

Bajo el presidente Biden, Estados Unidos no ignorará las recompensas rusas por las cabezas de los soldados estadounidenses. Tampoco soportaré nuestra interferencia en nuestro ejercicio democrático más sagrado: la votación.

Siempre defenderé nuestros valores de derechos humanos y dignidad. Y trabajaré juntos por un mundo más seguro, pacífico y exitoso.

La historia nos ha encomendado otra tarea urgente. ¿Seremos la generación que finalmente borrará la mancha del racismo de nuestro carácter nacional?

Creo que estamos listos.

Creo que estamos listos.

Hace una semana, ayer se cumplió el tercer aniversario de los hechos de Charlottesville.

¿Recuerda cómo esos neonazis, miembros del Klan y supremacistas blancos salieron de los campos con antorchas encendidas? ¿Venas abultadas? ¿Escupir la misma bilis antisemita que se escuchó en toda Europa en la década de 1930?

¿Recuerda el violento enfrentamiento entre quienes propagan el odio y quienes tienen el valor de oponerse a él?

¿Recuerda lo que dijo el presidente?

Había citas: "Muy buena gente de ambos lados".

Fue una llamada de atención para nosotros como país.

Y para mí una llamada a la acción. En ese momento, supe que tenía que correr. Mi padre nos enseñó que el silencio es complicidad. Y no podía quedarme callado ni cómplice.

En ese momento dije que estábamos en una batalla por el alma de esta nación.

Y lo somos.

Una de las conversaciones más importantes que he tenido durante toda esta campaña es con alguien que es demasiado joven para votar.

Conocí a Gianna Floyd de seis años el día antes de que enterraran a su Papa George Floyd.

Es increíblemente valiente.

Nunca lo olvidaré.

Cuando me incliné para hablar con ella, me miró a los ojos y dijo: "Papá, cambió el mundo".

Tus palabras traspasaron mi corazón.

Quizás el asesinato de George Floyd fue el punto de ruptura.

Quizás John Lewis transmitió la inspiración.

Sin embargo, ha llegado, Estados Unidos está listo, en palabras de John, para "finalmente dejar las pesadas cargas del odio". y hacer el trabajo duro para erradicar nuestro racismo sistémico.

La historia de Estados Unidos nos dice que hicimos nuestros mayores avances en nuestros momentos más oscuros. Que encontramos la luz. Y en este momento oscuro, creo que estamos listos para hacer grandes avances nuevamente. Que podamos encontrar la luz de nuevo.

Siempre he creído que Estados Unidos se puede definir en una palabra: posibilidades.

Que en Estados Unidos todos, y me refiero a todos, deberían tener la oportunidad de llegar tan lejos como lo requieran sus sueños y las habilidades que Dios les ha dado.

Nunca podemos perder eso. En tiempos tan desafiantes, creo que solo hay un camino a seguir. Como Estados Unidos. Unidos en nuestra búsqueda de una unión más perfecta. Unidos en nuestros sueños de un futuro mejor para nosotros y nuestros hijos. Unidos en nuestra determinación de hacer brillar los años venideros.

¿Estamos listos?

Creo que lo somos.

Esta es una gran nación.

Y somos gente buena y decente.

Estos son los Estados Unidos de América.

Y nunca hubo nada que no pudiéramos lograr cuando lo hicimos juntos.

El poeta irlandés Seamus Heaney escribió una vez:

"La historia dice:

No esperes más de este lado de la tumba,

Pero luego, una vez en la vida

el ansiado maremoto

Rise of Justice,

Y la esperanza y la historia riman "

Este es nuestro momento para dejar que la esperanza y la historia rimen.

Comencemos con pasión y propósito – usted y yo juntos, una nación bajo Dios – unidos en nuestro amor por Estados Unidos y unidos en nuestro amor mutuo.

Porque el amor es más poderoso que el odio.

La esperanza es más poderosa que el miedo.

La luz es más fuerte que la oscuridad.

Este es nuestro momento.

Esta es nuestra misión.

Que la historia cuente que el final de este capítulo de la oscuridad estadounidense comenzó aquí esta noche cuando el amor, la esperanza y la luz se unieron a la batalla por el alma de la nación.

Y esta es una pelea que lucharemos juntos y ganaremos.

Te lo prometo.

Gracias.

Y que Dios los bendiga.

Y que Dios proteja a nuestras tropas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *