La NBA no tuvo una prueba positiva en la vejiga, pero los invitados están preocupados


HACE más de un mes desde que 22 equipos de la NBA entraron en la burbuja en Orlando, Florida, en uno de los esfuerzos más ambiciosos en la historia del deporte, y quizás en la historia moderna.

Y por cualquier inquietud sobre la liga intentó reiniciar la temporada en un estado con casos en aumento durante la pandemia de coronavirus. En su apogeo, más de mil jugadores y empleados fueron evaluados diariamente en un campus cerrado en Walt Disney World Resort, rondas sin pruebas positivas, a más tardar el próximo miércoles.

De hecho, un alto funcionario de un equipo dentro de la burbuja señaló que "la mayor preocupación de ese funcionario" era mientras los miembros de su familia estaban inicialmente preocupados por su seguridad en la burbuja "ahora es para los miembros de su familia en el mercado local de su equipo.

] La forma en que la NBA aseguró su burbuja es testimonio de muchos factores, grandes y pequeños, que han llevado a la llegada de los equipos, así como a realizar varios ajustes en el camino en los días y semanas posteriores, pero en discusiones con los oficiales de la liga y del equipo. un sentimiento de cautela y preocupación por la fragilidad de la situación aún impregna el éxito hasta la fecha.

Esta cautela se ve subrayada por el hecho de que en las próximas dos semanas la burbuja está a punto de enfrentar quizás la prueba más grande que haya enfrentado la liga. La Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto y los oficiales del equipo nombran el próximo obstáculo crucial para las finales de la NBA a mediados de octubre.

Al final de la primera ronda de los playoffs, que comenzó el lunes, se espera que los invitados del equipo y los miembros de la familia lleguen a Orlando dentro de una semana.

Como informó por primera vez Adrian Wojnarowski de ESPN, una descripción general distribuida recientemente a los equipos contiene pautas sobre quiénes y cuántos invitados están autorizados (generalmente no más de cuatro, y los jugadores con tres o cuatro niños en el campus pueden tener hasta acomodar a dos adultos). ¿Qué protocolos médicos y de autorización debe seguir antes de viajar (por ejemplo, auto cuarentena en casa y luego en su habitación de hotel en el campus), qué actividades están permitidas (por ejemplo, la opción de no visitar ninguno de los parques temáticos en Walt Disney World Resort) ) y sobre su partida.

La fecha de liberación más temprana para que los huéspedes ingresen a la vejiga ellos mismos, después de un período que incluiría una semana de autoaislamiento en la casa seguida de cuarentena, sería el 31 de agosto.

1 Familiares

Seis equipos se han ido desde el final de la ronda de siembra y han reducido el número de personas en la vejiga (alrededor de 1.400) en al menos 200. La cantidad de invitados que finalmente llegarán es por el momento, no está claro cómo algunos deciden si deben venir. Aun así, los responsables de la liga han comprobado que el ir y venir de personas en la vejiga, ya sea por motivos familiares o de otro tipo, ha resultado complicado. Sería más fácil contener un entorno estático.

Y aunque se han implementado protocolos y pautas estrictas, la llegada inminente de invitados introduce variables en un entorno que antes estaba libre de virus.

Hablando del Dr. John DiFiori, director de medicina deportiva de la NBA que ayudó a coordinar los esfuerzos de salud y seguridad de la liga dentro de la burbuja, escribió en un correo electrónico a ESPN: "El cuidado y la vigilancia siguen siendo fundamentales".

"La observancia continua de los protocolos, la revisión cuidadosa y la modificación apropiada de nuestros procesos, y el monitoreo continuo de los nuevos desarrollos científicos seguirán siendo nuestro enfoque cuando se produzca el reinicio".

Otro alto funcionario del equipo que se ocupa de la salud de los jugadores dijo que The Bubble "se siente como un viaje realmente largo en este momento".

Este viaje está lejos de terminar.

MÁS: En el Club de vinos no oficial de la burbuja de la NBA

"Creo firmemente que será más seguro en nuestro campus que en el exterior", dijo el comisionado de la NBA Adam Silver en una llamada con reporteros en 26 de junio. AP Photo / Ashley Landis

MUCHO El éxito de la NBA en la burbuja se remonta a las semanas previas a la llegada de los equipos, cuando todavía estaban en sus mercados locales. Los equipos se quejaron en privado de los entrenamientos individuales socialmente distantes tan pronto como se pudieron abrir las instalaciones de práctica, pero los responsables de la liga sintieron que era necesario crear una burbuja segura.

"Estábamos bastante seguros de que todos se volvieron negativos", dijo Joe Rogowski. Director de investigación y medicina deportiva de la Asociación Nacional de Jugadores de Baloncesto.

Sin embargo, antes de que llegaran los equipos, los funcionarios de la NBA y la NBPA sabían que los protocolos debían ser flexibles porque no había ninguno para todos los expertos en salud y enfermedades infecciosas que habían consultado previamente sobre cómo aprender unos a otros. el campus reaccionaría hasta que él estuviera allí.

Un ejemplo fue el cumplimiento de las pruebas diarias para todos los jugadores y el personal en la vejiga. ¿Cómo reaccionaría la liga si alguien fallara intencionalmente o simplemente olvidara su examen? Si alguien no ha completado su prueba diaria de COVID-19 en un momento determinado, recibirá una notificación por SMS informándole que debe completarla de inmediato.

La Liga también señaló que sería difícil convencer a todos para que usen una máscara, no solo en ciertos momentos sino casi todo el tiempo. Las pruebas no concluyentes fueron otro problema, y ​​Wojnarowski y Marc Spears de The Undefeated informaron que un jugador de los Sacramento Kings tuvo que ser puesto en cuarentena durante dos días, o "falsos positivos", después de una prueba no concluyente. Los sucesivos resultados negativos permitieron al jugador estar disponible para un juego poco después.

Dr. Jon R. Cohen, presidente de la junta de BioReference Laboratories, que realiza las pruebas de la NBA en el campus, dijo que la probabilidad de un resultado de prueba falso, ya sea falso positivo o falso negativo, es inferior al 5%. "Si tiene una prueba positiva, depende de los síntomas, los no síntomas y todo tipo de otros problemas [but]. En su mayor parte, usted es [going to get retested] como cualquier otra cosa en medicina", dijo Cohen.

Los líderes de la liga confían en que sus procesos de múltiples capas protegerán contra los resultados falsos de las pruebas.

Los representantes de la NBA y la NBPA, así como varios consultores y expertos en enfermedades infecciosas, determinaron desde el principio que aquellos que dieron positivo una vez y luego negativo, después de un período de tiempo, aún podían registrar pruebas positivas más tarde.

DiFiori y Rogowski se comunicaron con los equipos con este hallazgo, y los protocolos en el campus se cambiaron para que aquellos atrapados en este ciclo positivo-negativo-positivo pudieran pasar por múltiples pruebas y, por lo tanto, tendrían que ser aprobados. League no está continuamente incapacitado durante el período prescrito de al menos dos semanas.

La liga continuó enviando memorandos a los equipos – casi 20, según fuentes de la liga desde el 9 de julio hasta mediados de agosto – d ajustes detallados que brindan recordatorios frecuentes. Continúan confiando en los oficiales de salud del campus de cada equipo en llamadas y correos electrónicos, tratando de capacitarlos para recordarles a los jugadores y al personal de sus respectivos escuadrones que completen sus pruebas diarias y sigan los protocolos.

"Con cualquier grupo de personas, si se dejara a sus propios dispositivos, el cumplimiento no sería alto", dijo el segundo oficial senior del equipo que se ocupa de la salud de los jugadores, "pero la liga realmente se ha intensificado y tiene puestos de control establecidos … La logística detrás de esto fue increíble ". [19659031] Después de la primera ronda de los playoffs, los invitados del equipo y los miembros de la familia llegarán a Orlando. Ashley Landis / AP

FUNCIONARIOS DENTRO DE LA vejiga sugieren que las pruebas diarias, con resultados que regresan en menos de 24 horas, y a menudo dentro de una ventana de 12 a 15 horas, son necesarias para el mantenimiento de Crítica es la vejiga hasta este punto.

"Eso es una gran parte porque vas a atrapar algo de inmediato", dijo el primer oficial senior del equipo en observar la salud de los jugadores.

Por un lado, las pruebas sin duda ayudaron. Es otra línea de defensa e importante. Por otro lado, las pruebas también han demostrado cuán efectivos son otros procedimientos y tácticas, p. Por ejemplo, pedirle a todos que siempre usen máscara, se laven las manos y respeten el distanciamiento social. Los pequeños empujones incluso incluyen el hecho de que las sillas en una mesa están separadas o que los jugadores y el personal reciben instrucciones de no sentarse uno al lado del otro sin una máscara. Los funcionarios de la liga creen que los resultados de las pruebas han demostrado cómo se suman todos estos pequeños detalles. El cumplimiento en el campus también fue sólido, según los oficiales del equipo.

"La cantidad de horas al día que todos pasamos con máscaras, probablemente nunca pensamos que la gente lo haría", dijo el segundo alto. El oficial de rango del equipo dijo sobre el campus: "Pero lo hacen eso."

El medio ambiente ayuda a promover dicho cumplimiento. Los oficiales del equipo señalan que parece haber desinfectante de manos disponible cada 10 pies del campus, al igual que máscaras adicionales en cada esquina, al igual que numerosos letreros, cámaras y toallitas limpiadoras. Muchos de los mismos mensajes que se envían ahora se han recomendado a los jugadores y al personal, ya que también estaban en sus mercados locales.

"Hemos estado aquí tanto tiempo", dijo el segundo árbitro del equipo. "Está algo arraigado".

Pero también esas La seguridad juega un papel importante. Tim Bontemps de ESPN informó anteriormente sobre los límites detallados a los que la liga intentaría asegurar tanto el campus como su perímetro, manteniendo a la gente dentro y fuera. Y las conversaciones con aquellos dentro de la burbuja confirman una fuerte presencia de seguridad en numerosos lugares del campus.

"Hay [security] gente en cada esquina que doy", dijo el segundo oficial del equipo.

Esto no significa que nadie pueda irse, como han dejado en claro los oficiales de la liga, pero los oficiales apostados en las entradas, salidas y otros puntos de control recordarían a cualquiera que quiera irse las consecuencias de volver a ingresar la cuarentena. La fuerte presencia de seguridad por sí sola da la sensación de un campus cerrado y al mismo tiempo desalienta las salidas.

"Nadie te detendría físicamente [from leaving]", dijo el oficial del primer equipo. "Pero tendrías que ir a propósito, a propósito".

"Sería increíblemente difícil [to leave]", dijo el segundo oficial del equipo. "No creo que nada sea imposible, pero creo que es difícil".

Los oficiales de equipo y los jefes de equipo de alto nivel señalaron anteriormente que les preocupaba que los jugadores o empleados pudieran querer abandonar el campus en algún momento, de hecho, para tratar de escapar de la naturaleza restrictiva del mismo. Pero la fuerte presencia de seguridad, como han dicho algunos de estos funcionarios, ha ayudado a abordar esas preocupaciones.

Eso no significa que no haya toqueteo. En los primeros días de la burbuja, Kings Center Richaun Holmes y Houston Rockets Center Bruno Cabocolo tuvieron que volver a entrar en cuarentena después de cruzar la línea del campus y salir de la habitación del hotel durante el período de cuarentena inicial. Recientemente, Lou Williams, el guardia de seguridad de LA Clippers, fue investigado por su ausencia justificada fuera del campus cuando fue fotografiado en un club de caballeros en Atlanta.

Pero hay una creencia entre los oficiales de la liga de que aquellos que no querían estar en la burbuja la eligieron de antemano, por lo que los que están ahí son los que están realmente comprometidos.


TODAS LAS MAÑANAS todos en la vejiga inician sesión en una aplicación para teléfonos inteligentes llamada NBA MyHealth. Un cuestionario de bienestar diario pregunta sobre los síntomas que pueden ocurrir: dolores de cabeza, dolor de músculos, dolor de garganta y más. Las personas deberán medir su temperatura con un termómetro inteligente Kinsa y sus niveles de oxígeno en sangre con un oxímetro de pulso Masimo MightySat, y ambos dispositivos informarán los resultados a la aplicación.

Si alguien registra una temperatura de 100.4 grados Fahrenheit o más, o si experimenta síntomas como "pérdida del gusto" o "pérdida del olfato", o si sus niveles de oxígeno en sangre han disminuido con el tiempo, se alertará al personal médico en el campus. para contactar a esa persona.

¡Responde preguntas sobre los playoffs de la NBA y compite por premios garantizados de $ 30,000! Haga su elección

Cuando se informa de un problema de bandera roja, no se aconseja a una persona que abandone su habitación de hotel hasta que el personal médico haya evaluado la situación. Si esa persona se va o no ha completado ningún aspecto de la evaluación diaria de tres partes, no llegará muy lejos.

Hay casi 25 puntos de control de salud en el campus donde la gente debe sacar su cinta de Disney Magic para acceder a áreas de mucho tráfico, ya sea que se suba a un autobús, ingrese a un estadio o salga de un hotel. Y si algo no está terminado todavía, o si no se ve bien, esa persona – para usar una frase en el diccionario de la burbuja – "lo pintará de azul", que es como una señal de alto.

En este punto de control de salud Independientemente del problema, se solucionará. Si una determinada parte del cribado no se completa, p. Ej. Si, por ejemplo, la prueba de temperatura o el contenido de oxígeno en sangre se mide con un oxímetro de pulso, un trabajador médico de AdventHealth estará en el lugar para corregir el problema.

En sus mercados locales, varios equipos ya estaban usando la aplicación de cuestionario Fusion Sport, o aplicaciones similares, cuando los jugadores se registraron en sus instalaciones para rastrear y monitorear los síntomas.

Estas rutinas fueron adoptadas, según informaron los oficiales de la liga, esta conformidad fue "excelente" con respecto a las proyecciones diarias en tres etapas que se realizan todas las mañanas. Y los funcionarios creen que el cumplimiento y la aceptación, junto con otros elementos, fueron fundamentales para mantener a cero los casos positivos dentro de la burbuja.

"Su aceptación es crucial porque no podemos avanzar sin ella". ", dijo Rogowski." Y, ya sabes, no podemos hacer ningún ajuste si seguimos sin tu participación, porque, por supuesto, vamos a aprender cosas semana tras semana que no sabíamos la semana anterior ". [19659002] La Liga y la NBPA ya han trabajado con investigadores de Yale "para estudiar la efectividad de un método a base de saliva que puede determinar rápidamente si alguien está infectado con el nuevo coronavirus". Y Zach Lowe de ESPN informó que el La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. Emitió recientemente un permiso de emergencia que permite el uso público de una prueba a base de saliva desarrollada en Yale y financiada por la NBA y la NBPA.

Los datos que se están recopilando ahora pueden usarse en el futuro Estudios. En todo caso, el éxito de la burbuja ayuda a los funcionarios del equipo y de la liga a esperar que aprendan lecciones para otras comunidades.

"Aprendemos mucho", sa dijo el segundo oficial del equipo. "Los epidemiólogos y los especialistas en enfermedades infecciosas están aprendiendo mucho y será beneficioso para todos, no solo para la familia de la NBA".

Todos estos hallazgos, más una evaluación cuidadosa de los procedimientos actualmente en uso, ayudan a los laicos a sentar las bases como un plan potencial para la temporada 2020-21, aunque la liga y los líderes del equipo sugieren que no están mirando demasiado hacia el futuro o el día a día. Poder facilitar los rituales – máscaras, lavado de manos, distanciamiento social, los check-ins matutinos, las pruebas COVID-19 – eso es lo que los llevó a este punto. Dicen que su éxito temprano no puede conducir a un exceso de confianza.

"La vigilancia nos trajo aquí", dijo el segundo oficial del equipo. "Y eso es lo único que nos mantendrá aquí".

Los equipos han recitado durante mucho tiempo el cansado enfoque de "un juego a la vez", pero en la burbuja donde tanto está en juego en un momento tan peligroso está el dicho que nunca me sentí más preciso.

"No podemos permitir que el éxito a corto plazo conduzca a la complacencia", escribió DiFiori en un correo electrónico. "Esta es una situación extremadamente desafiante y no podemos fallar la guardia".

O, como señaló otro funcionario de salud en la vejiga, "Todo lo que se necesita es un tobillo para estropearlo todo".

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *