La legislatura del Reino Unido aprueba el acuerdo comercial posterior al Brexit con la UE


El Parlamento británico ha votado firmemente a favor de aprobar un acuerdo comercial con la Unión Europea, allanando el camino para una ruptura ordenada con el bloque que finalmente concluirá el largo viaje del Brexit de Gran Bretaña.

A los legisladores de la Cámara de los Comunes solo les quedaba un día y votaron 521-73 a favor del acuerdo firmado la semana pasada entre el gobierno del Reino Unido y la UE.

Los entusiastas del Brexit en el parlamento elogiaron esto como un restablecimiento de la independencia del bloque. Los proeuropeos se quejaron de que no habían logrado mantener un comercio fluido con el socio económico más grande de Gran Bretaña. Sin embargo, la gran mayoría de los comunes compartidos estuvo de acuerdo en que esto era mejor que la alternativa de una ruptura caótica con la UE.

Gran Bretaña abandonó la UE hace casi un año, pero permaneció en el abrazo económico del bloque durante un período de transición que termina el jueves a la medianoche, hora de Bruselas, a las 11 p.m.en Londres.

El día antes de la salida, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, firmaron el acuerdo ganado con tanto esfuerzo durante una breve ceremonia en Bruselas.

«El acuerdo que firmamos hoy es el resultado de meses de intensas negociaciones en las que la Unión Europea ha mostrado un nivel de unidad sin precedentes», dijo Michel. «Es un acuerdo justo y equilibrado que protege plenamente los intereses fundamentales de la Unión Europea y crea estabilidad y previsibilidad para los ciudadanos y las empresas».

Luego, los documentos fueron trasladados en un avión de la Royal Air Force a Londres, donde el primer ministro Boris Johnson agregó su firma a una oportunidad para tomar fotografías frente a una serie de banderas de Union Jack.

El Parlamento Europeo también tendrá que firmar el acuerdo, pero probablemente no lo consiga hasta dentro de unas semanas.

Johnson dijo a los legisladores que el acuerdo anunciaba «una nueva relación entre Gran Bretaña y la UE como soberanos iguales».

Los grandes cambios llegan el día de Año Nuevo. El acuerdo, que se redactó tras más de nueve meses de tensas negociaciones y se selló en Nochebuena, garantizará que el Reino Unido y la UE puedan seguir intercambiando bienes con 27 estados sin aranceles ni cuotas. Esto debería ayudar a proteger el comercio anual de £ 660 mil millones ($ 894 mil millones) entre las dos partes y los cientos de miles de empleos que dependen de él.

Sin embargo, el fin de la membresía de Gran Bretaña en el vasto mercado interno y la unión aduanera de la UE seguirá trayendo inconvenientes y nuevos costos tanto para las personas como para las empresas, desde la necesidad de que los turistas tengan un seguro de viaje hasta los millones de nuevas declaraciones de aduana las empresas deben llenar.

Los partidarios del Brexit, incluido Johnson, dicen que el dolor a corto plazo valdrá la pena.

Johnson dijo que el acuerdo del Brexit transformaría al Reino Unido de «un miembro de la UE a medias, a veces obstruccionista» a «un vecino amistoso, el mejor amigo y aliado que la UE podría tener».

Dijo que Gran Bretaña ahora «comerciará y cooperará con nuestros vecinos europeos en las más estrechas condiciones de amistad y buena voluntad, mientras mantiene el control soberano sobre nuestras leyes y nuestros destinos nacionales».

Algunos legisladores se quejaron de que solo tienen cinco horas en el Parlamento para revisar un acuerdo de 1.200 páginas que significará cambios profundos para la economía y la sociedad del Reino Unido. El apoyo entre los legisladores, la mayoría de los cuales debatió y votó desde casa debido a las restricciones de virus, ha sido abrumador, si no siempre entusiasta.

El poderoso ala euroescéptica del Partido Conservador de Johnson, que luchó durante años por el objetivo aparentemente a largo plazo de sacar a Gran Bretaña de la UE, respaldó el acuerdo.

El Partido Nacional Escocés y los Demócratas Liberales, que apoyan firmemente a la UE, y el Partido Unionista Democrático en Irlanda del Norte votaron en contra. Pero el principal partido de oposición, el Partido Laborista, que había buscado una relación más estrecha con el bloque, dijo que votaría por el acuerdo porque incluso un acuerdo pequeño es mejor que una ruptura caótica sin acuerdo.

«Solo tenemos un día antes del final de la transición y es el único acuerdo que tenemos», dijo el líder sindical Keir Starmer. «Es una base sobre la que podemos construir en los próximos años».

La ex primera ministra conservadora Theresa May, quien renunció al parlamento en 2019 después de tres años de agudeza del Brexit, dijo que votaría por la aprobación de Johnson. Pero dijo que era peor que lo que negoció con el bloque, lo que los legisladores rechazaron repetidamente.

Señaló que el acuerdo protegía el comercio de bienes pero no cubría los servicios, que constituyen el 80% de la economía del Reino Unido.

«Tenemos un acuerdo comercial que beneficia a la UE, pero no un acuerdo de servicios del que el Reino Unido se habría beneficiado», dijo May.

———

Petrequin informó desde Bruselas.

———

Siga todas las historias de AP sobre las negociaciones comerciales del Brexit en https://apnews.com/Brexit

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *