La fecha de reapertura en California sorprende a grupos de teatro y música



Los funcionarios de California conmocionaron a la comunidad de las artes escénicas el martes cuando anunciaron planes para reabrir completamente la economía el 15 de junio si se cumplían ciertos puntos de referencia hospitalarios y de vacunación.

¿Qué tiene que suceder para que el público pueda sentarse uno al lado del otro tan rápidamente? ¿Qué programación está (o no) planificada? ¿Hay que contratar empleados? ¿Cuánto ensayo podría ser necesario y cuándo puede comenzar de manera segura? ¿Está el edificio listo para ser reabierto para operación semi-normal?

«Es lo opuesto a marzo pasado», dijo Christopher Koelsch, presidente y director ejecutivo de la Ópera de Los Ángeles, recordando lo que parecían ser todas las noticias de hace un año de otra organización de arte que cancelaba su temporada. “Fue un año extraordinariamente desgarrador. Ahora necesita reconstruir lo que es posible después de que tan poco fue posible en los últimos 13 meses. «

La pregunta del millón de dólares: ¿qué es exactamente posible para el 15 de junio?

El anuncio indicó que los límites de capacidad establecidos en el plan de reapertura de California coordinado por colores se eliminarán para permitir las «operaciones normales» según los estándares establecidos por el Departamento de Estado de Seguridad y Salud en el Trabajo (Cal / OSHA). Los estándares establecidos se pueden reanudar. . El anuncio no proporcionó detalles, pero citó «restricciones de salud limitadas, como enmascaramiento, pruebas y pruebas o requisitos de vacunación para eventos de mayor riesgo a gran escala».

«Desde que cerramos nuestros cines en marzo pasado, nos hemos comprometido a encontrar un camino de regreso a las artes escénicas en vivo que son esenciales para un retorno total de la sociedad. Así que esa es una gran noticia», dijo Meghan Pressman, directora ejecutiva del Center Theatre Group. , cuya compañía reorganizó su elenco y más recientemente planeó reiniciar en el Ahmanson Theatre en agosto. «No podemos estar seguros de que regresaremos al teatro inmediatamente el 15 de junio, pero definitivamente estamos entusiasmados con este anuncio y estamos estudiando todas las posibilidades para volver al escenario lo antes posible».

Muchos grupos de arte habían comenzado a hacer planes para intentar representaciones al aire libre pequeñas, socialmente distantes. En el condado de Los Ángeles, que se encuentra en Orange Plain, los lugares al aire libre pueden reabrir con un 33% de capacidad. El cronograma inesperadamente rápido para volver a las operaciones comerciales normales en interiores, incluso si se cree que las variantes de COVID-19 alcanzan su punto máximo en otras partes del país, provocó vítores y latigazos.

“Qué día, qué semana. No puedo seguir el ritmo ”, bromeó Danny Feldman, director artístico de Pasadena Playhouse. «Esto es muy emocionante para todos nosotros y esperamos el regreso del arte y la cultura a Los Ángeles».

El mayor problema, dijeron Feldman y otras guías de arte el martes, es que no hay un interruptor de encendido y apagado para el teatro en vivo. El tiempo que lleva sacar una producción del escenario es largo y complejo, y requiere mucho tiempo de espera y la colaboración de muchos artistas, incluidos los directores de arte. Diseñadores de sonido, iluminación y vestuario; Maestro de utilería; y peluqueros y maquilladores. Eso es solo en la parte de atrás de la casa. Una bola de cera completamente diferente es la operación frente a la casa y el servicio al huésped.

Y no deje que todos sepan cuáles podrían ser las pautas de salud de Cal / OSHA. Es mucho por hacer. Trabajo emocionante, trabajo bienvenido, pero sigue siendo un trabajo desafiante y que requiere mucho tiempo, dijeron los ejecutivos.

El resultado es que muchos grupos, incluidos A Noise Within en Pasadena y Geffen Playhouse en Westwood, impulsarán las temporadas digitales en un futuro cercano y no tienen planes de mudarse al interior antes del otoño.

«Con ventanas de planificación de muchos meses hasta la fecha, ha sido difícil imaginar una temporada de presentaciones», dijo Thor Steingraber, director ejecutivo del Centro de Artes Escénicas Younes y Soraya Nazarian en Northridge. «El anuncio de hoy brinda a los guías de arte al menos la oportunidad de planificar y anunciar actuaciones futuras, con la salvedad de que las circunstancias locales pueden cambiar».

Otros grupos como East West Players en el centro de Los Ángeles dijeron que es probable que introduzcan un retorno gradual para alcanzar su capacidad máxima. El cese gradual de las operaciones en el verano colocará a las empresas en un lugar mejor para reabrir por completo en otoño o invierno, dijeron.

“Al igual que con todo lo relacionado con COVID, monitoreamos las cosas cuidadosamente. Hay una serie de otras empresas que deben sopesarse antes de que podamos reabrir por completo, desde los sindicatos de artistas hasta el condado y la ciudad ”, dijo Snehal Desai, director artístico de EWP. «Una fecha de reapertura el 15 de junio proporciona una ventana estrecha para implementar los protocolos de seguridad de COVID y actualizar nuestras instalaciones, por lo que no es seguro que muchos de nosotros podamos abrir de inmediato».

Uno de los sindicatos que participará en la reapertura es Actors ‘Equity Assn., Que representa a más de 51.000 cantantes, actores, bailarines y directores de escena profesionales. Ha publicado sus propias pautas de seguridad COVID-19 que algunas empresas han identificado como innecesariamente onerosas. Equity aún tiene que darse de baja en la línea de tiempo de California o determinar qué protocolos se requieren de sus miembros.

Jean Davidson, presidente y gerente general de Los Ángeles Master Chorale, el coro con sede en Walt Disney Concert Hall, también señaló la necesidad de coordinarse con los sindicatos antes de reiniciar. Dijo que su grupo está «trabajando en estrecha colaboración con el Centro de Música y el Gremio Estadounidense de Artistas Musicales para garantizar un entorno seguro y cómodo para todos a medida que avanzamos en nuestros planes para la próxima temporada».

Para lugares al aire libre como el Hollywood Bowl y los teatros Ford cercanos, ambos operados por la Filarmónica de Los Ángeles, la noticia es más manejable ya que la planificación para las operaciones al aire libre se ha estado llevando a cabo durante algún tiempo. La cancelación sin precedentes de la temporada de tazones el año pasado resultó en una pérdida masiva de ingresos por boletos para LA Phil, quien financia los ambiciosos programas en Disney Hall con su fuente de ingresos de verano.

«Esta es una gran noticia, ¡el momento que estábamos esperando!» dijo Chad Smith, director ejecutivo de LA Phil. «La experiencia de la música en vivo ha faltado en nuestras vidas durante más de un año, y estamos ansiosos por que la gente se congregue como una comunidad musical en el Hollywood Bowl y Ford este verano».

Casey Reitz, presidente del Centro de Arte Segerstrom en Costa Mesa, se hizo eco del optimismo de Smith.

“Esto significa que los espectáculos de Broadway volverán, los artistas, músicos y bailarines volverán a nuestros escenarios, los estudiantes de nuestras escuelas de baile volverán a los estudios aquí en el centro y justo a tiempo para aprovechar el hermoso verano el tiempo para los nuestros Espacio totalmente abierto para nuestros eventos, películas y conciertos al aire libre. ¡Estamos deseando volver a ser bienvenidos! “Dijo Reitz.

En el interior, hubo muchas noticias mixtas del estado y los condados, lo que llevó a algunos a preguntarse si las dos unidades estaban conectadas. Hace menos de tres semanas, el estado y el condado no habían publicado pautas detalladas sobre si, cuándo y cómo podrían regresar las presentaciones en vivo, incluso al aire libre. Esa información finalmente cayó a fines de marzo. Había dos metros entre los espectadores y una capacidad limitada. Las primeras pautas para una posible devolución en interiores se publicaron hace solo unos días, y luego se volvieron obsoletas rápidamente debido al anuncio del martes.

La cuestión de la capacidad – si las organizaciones artísticas que operan con márgenes de telaraña podrían permitirse operar con menos de una casa llena – plagó su proceso de planificación. La nueva guía aún no ha sido ajustada por el condado de Los Ángeles, pero cuando eso suceda, se abrirá un mundo de oportunidades.

«California ha logrado avances increíbles tanto en la vacunación como en la disminución de las tasas de casos», dijo Jeff Loeb, gerente general de Broadway en Hollywood, operador del Hollywood Pantages Theatre. Tiene el regreso de «Hamilton» en su calendario para octubre. «Estamos esperando ansiosamente minutas detalladas del Departamento de Salud Pública del Condado de Los Ángeles para planificar adecuadamente cómo abrir nuestras puertas de manera segura», dijo.

Sin embargo, la reapertura del gobernador Gavin Newsom es una noticia increíblemente esperanzadora para las artes en Los Ángeles, dijo Rachel Moore, presidenta y gerente general del centro de música del centro.

«Continuamos poniendo la seguridad y la comodidad de nuestros huéspedes, empleados y artistas al frente de nuestras acciones y esperaremos más información del Condado de Los Ángeles para ver cómo esta noticia afectará nuestras operaciones», dijo Moore.

Mientras tanto, agregó, el centro de música está a solo unos días de anunciar una serie de experiencias de venta de boletos al aire libre que traerán de regreso a la audiencia en vivo por primera vez desde marzo de 2019. De cara al futuro, es probable que el centro de música abra sus cines de forma más regular, planificando este otoño.

(function(d, s, id){ var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) {return;} js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "https://connect.facebook.net/en_US/sdk.js"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *