Juez dictamina que los funcionarios fronterizos no pueden usar la orden COVID-19 para excluir a los niños migrantes


Un juez federal ordenó el miércoles a las autoridades fronterizas que dejen de deportar a niños migrantes sin permitirles buscar refugio humanitario. Este es un golpe a las políticas pandémicas que la administración Trump ha utilizado para restringir las protecciones legales para menores bajo custodia de inmigración de Estados Unidos.

En una decisión bilateral, el juez Emmet Sullivan del Tribunal de Distrito de los EE. UU. Para el Distrito de Columbia dijo que los niños migrantes no acompañados detenidos por guardias fronterizos deben recibir la convención de protección establecida para ellos y ser colocados en refugios supervisados ​​por el gobierno para sus procedimientos de inmigración.

«Estas políticas crueles e ilegales, como tantas otras en la administración Trump, han puesto a miles de niños en gran riesgo», dijo a CBS News Lee Gelernt, el abogado principal de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles en el caso. «No es sorprendente que los tres jueces federales que lo examinaron concluyeron que debería detenerse».

Desde mediados de marzo, los funcionarios estadounidenses en ambas fronteras terrestres han expulsado sin ceremonias a la mayoría de los migrantes que carecen de documentos de viaje válidos y los han enviado a México, Canadá o sus países de origen, sin darles la oportunidad de ver a un juez de inmigración o hablar con un oficial de asilo.

A fines de septiembre, las autoridades de la frontera entre Estados Unidos y México habían llevado a cabo más de 200.000 desalojos sumarios, incluidos más de 9.000 menores no acompañados. La orden del miércoles no prohíbe que los funcionarios sigan excluyendo a adultos o familias con niños.

La administración Trump ha delineado las órdenes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), que han aprobado estas expulsiones según sea necesario para prevenir brotes de COVID-19 en instalaciones para migrantes y en comunidades fronterizas. Se citó una autoridad legal que se remonta a una ley de finales del siglo XIX que permite al gobierno de los EE. UU. «Prohibir total o parcialmente la introducción de cualquier persona que pueda propagar una enfermedad contagiosa en los EE. UU.»

Los defensores de los migrantes han condenado la política de emergencia sin precedentes como otro intento más de socavar las protecciones humanitarias para los viajeros transfronterizos, a los que la administración Trump ha acusado a menudo de explotar el sistema de asilo de Estados Unidos para ingresar al país en busca de mejores oportunidades económicas. Altos funcionarios del servicio de inmigración del presidente Trump han defendido firmemente la orden, considerándola una herramienta para contener la pandemia.

Sin embargo, tres exfuncionarios de la administración Trump dijo CBS News La Casa Blanca presionó a los CDC para que aprobaran la política en marzo, superando a los expertos profesionales que creían que no había una justificación razonable de salud pública para empoderar a los funcionarios fronterizos para romper las fronteras estadounidenses Cerrar efectivamente a los migrantes, incluidos los solicitantes de asilo y los niños.

Una de las salvaguardas parcialmente levantadas por las políticas de deportación es una disposición en una ley de la era de Bush que requiere que los guardias fronterizos transfieran rápidamente a los niños migrantes no acompañados a la Oficina de Reasentamiento de Refugiados, que alberga a los menores en refugios y otras instalaciones. Mientras son liberados, se supone que deben entregarse a patrocinadores que suelen ser familiares en los EE.

En un comunicado el miércoles, Sullivan, representante del ex presidente Bill Clinton, dijo que el proyecto de ley de salud pública liderado por la administración Trump no permite las expulsiones y llega a las mismas conclusiones extraídas por otros dos jueces federales que revisan la política. tener. También desestimó el argumento del Departamento de Justicia de que la Ley de Salud Pública anula la Protección Legal creada por el Congreso durante una pandemia de niños migrantes.

Sullivan certificó a todos los niños migrantes no acompañados que están o estarán bajo la custodia de Estados Unidos como miembros de la clase en el juicio y bloqueó al gobierno para que no los expulsara sin ceremonias. Estarán representados por la ACLU en procedimientos futuros.

El equipo del presidente electo Joe Biden se ha comprometido a instruir a los CDC y a los funcionarios de Seguridad Nacional para que revisen la orden de deportación para que los migrantes puedan presentar solicitudes de asilo. Cualquier cambio en la política, dijeron los asesores de Biden, será dirigido por expertos en salud pública.

Los ministerios de seguridad nacional y justicia, que pudieron apelar la orden del miércoles, no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

Wendy Young, presidenta de Kids in Need of Defense, una organización sin fines de lucro de Estados Unidos que brinda asistencia legal a menores migrantes, acogió con satisfacción la decisión de Sullivan.

«Esta política va en contra del compromiso de larga data de nuestra nación de proteger a los refugiados, incluidos los niños no acompañados en movimiento, y el tribunal lo ordenó correctamente», dijo Young. «Estados Unidos puede identificar las necesidades de protección de estos niños al mismo tiempo que aborda los problemas de salud pública».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *