Hadestown regresa a Los Ángeles, donde comenzó


Hadestown realizó su última gira por California a finales de 2010. Álbum conceptual de blues folk de Anaïs Mitchellque se lanzó a principios de este año estaba cobrando impulso, por lo que se dirigió a la costa con un grupo de músicos para dar conciertos de una sola noche en Los Ángeles, Santa Bárbara y San Francisco.

«Teníamos 14 personas y un perro en una camioneta de 15 pasajeros», recordó durante un concierto íntimo el martes por la noche en el Teatro Ahmanson. «Tocamos en McCabe’s Guitar Shop, y apenas cabíamos en ese escenario. ¿Y quién está en la audiencia? dal franzenquien se convirtió en el primer productor principal de ‘Hadestown'».

«Hemos recorrido un largo camino», agrega. «Era como un tren que avanzaba, y aquí estamos, de regreso en Los Ángeles».

Esto se extenderá hasta el 29 de mayo en el lugar del centro de Los Ángeles. musical ocho veces ganador del Tony reimagina el mito de Orfeo y Eurídice en un mundo donde los recursos y la esperanza son igualmente escasos. La razonable Eurídice se ha enamorado del idealista Orfeo, pero anhela la estabilidad financiera garantizada en el inframundo del mismo nombre: una ciudad industrial supervisada por Hades y enojada por su esposa Perséfone.

El recuento de esta tragedia griega, desarrollado y dirigido por Rachel Chavkin, contiene letras llenas de metáforas y aforismos sobre el amor y la esperanza, entregadas con una extensión vocal de casi cinco octavas y una banda de siete aulladores. (Y sus susurradas observaciones sobre cambio climático, sindicalizado y el valor intrínseco de la obra solo se volvió más relevante desde que se jugó por última vez en Los Ángeles hace tantos años).

Una mujer con un vestido verde en el escenario con músicos y actores detrás de ella.

Kimberly Marable interpreta a Perséfone en la gira de Hadestown.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

Un hombre está hablando con una pareja joven en el escenario.

«Hadestown» vuelve a contar el mito de Orfeo y Eurídice como un musical folklórico de blues.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

Mitchell, quien escribió la música, la letra y el libro de Hadestown durante más de 15 años, sigue siendo notablemente modesto acerca de su éxito comercial y crítico generalizado. Antes del concierto del martes, expresó su deleite al ver un cartel del banco «Hadestown» fuera del lugar y el sonido del solo de trombón que abre el espectáculo.

«Es bastante sorprendente abrir este espectáculo aquí», le dice Mitchell a The Times. “Es difícil creer que es el mismo espectáculo que cuando estábamos en este pequeño escenario; No parecía que McCabe’s fuera el lugar donde te ve un productor de Broadway.

«Pero fue una gran parte de la historia, por lo que aquí se cierra el círculo», continúa. “Simplemente siento esta extraordinaria sensación de asombro y humildad de que esto se extiende por todo el país y ahora no tengo nada que ver con eso”.

Dos vistas de una mujer en una "me gusta NY" camiseta

Anaïs Mitchell, que lucía tatuajes con los nombres de sus hijas Rosetta y Ramona, escribió Hadestown a lo largo de 15 años.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

A los 41 años, Mitchell está en medio de su próximo momento de círculo completo. Desde que abrió el espectáculo en Broadway en 2019, se mudó a la granja de sus padres en Vermont, donde dio a luz a su segunda hija y un nuevo álbum.

«Cuando el programa estaba en marcha, no podía descifrar cuál era mi voz», dice ella. “Pero una vez que llegué a casa y tuve todo el espacio y el tiempo, tomé la guitarra y comencé a escribir mis propias canciones nuevamente, lo que quería hacer desde hace años.

“Fue muy emocionante simplemente escribir canciones y saber que pueden ir a cualquier parte; no tiene que desarrollar personajes o llevar la historia en ninguna dirección, solo tiene que sentirse bien”, continúa. «Es divertido, todas las canciones son historias de mi vida que a menudo he evitado. Pero creo que eso es lo que quería salir después de trabajar durante tanto tiempo para contar esta historia diferente».

Anaïs Mitchell en el escenario, sonriendo y sosteniendo una guitarra.

Anaïs Mitchell dio un concierto después de la primera actuación de «Hadestown» en Los Ángeles.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

Anaïs Mitchell actuó con miembros de la "ciudad hades" Elenco después del primer espectáculo del musical en Los Ángeles.

Anaïs Mitchell actuó con miembros del elenco de Hadestown después del primer espectáculo del musical en Los Ángeles.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

Mitchell interpretó las canciones «Bright Star» y «The Words» de su álbum homónimo ante una audiencia de titulares de tarjetas American Express después de la presentación inaugural de la gira nacional «Hadestown» el martes por la noche en Los Ángeles.

«Me recuerda mucho a Orfeo», explica mientras afina su guitarra acústica. «Se trata del costo que ha tenido en tu vida amorosa y tu familia durante años tratando de crear un musical de Broadway. Fue mucho escribir, pero sobre todo reescribir, tratando de encontrar las palabras”.

Con el director musical de la gira, Nathan Koci, acompañándola con el banjo y el acordeón, Mitchell también realizó interpretaciones simplificadas de las canciones de Hadestown «Our Lady of the Underground» y «Why We Build the Wall» con miembros del elenco. .

Antes de cantar «Wedding Song» con Nicholas Barasch, quien interpreta a Orpheus, bromeó: «Solo por una noche puedo hacer un dueto con Nick. morgan [Siobhan Green] lo recibe todas las noches, ¡pero esta es mi noche!

Anaïs Mitchell está sentada en una silla roja.

Anaïs Mitchell se encuentra actualmente de gira con su álbum homónimo.

(Myung J. Chun / Los Ángeles Times)

Mitchell le dijo a The Times que para su próximo musical, «comenzó a lanzar una pequeña red en mi mente», ya sea sola nuevamente o con un colaborador.

Mientras tanto, también está de vuelta en la carretera, volando a Illinois después de que el espectáculo se estrene en Los Ángeles el miércoles por la noche para una gira de espectáculos de un mes por todo el país.

«Espero que todos en esta producción en gira tengan la alegría y la camaradería de actuar en el camino que tengo en la gira», dice.

«La forma en que se siente tocar las mismas canciones en diferentes ciudades y ver cómo la audiencia reacciona a las cosas a su manera, es realmente especial».

‘Hadestown’

De donde: Teatro Ahmanson, 135 N. Grand Ave., LA

Cuando: 20:00 De martes a viernes, 14h y 20h, sábado 13h y 18.30h, domingo. Finaliza el 29 de mayo. (Consulte el sitio web para conocer las excepciones).

Entradas: $40-$225 (sujeto a cambio)

Información: (213) 972-4400 o centroteatrogrupo.org

Duración: 2 horas, 30 minutos, incluyendo un descanso

protocolo COVID: Se requiere prueba de vacunación completa y vacunación de refuerzo. Las mascarillas son obligatorias en todo momento. (Consulte el sitio web para conocer los cambios).



Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *