Explosión en Beirut: recogiendo partes de una ciudad destruida


  Eddie y Yara Bitar

Leyenda

A pesar de su trauma, Eddie y Yara Bitar han prometido permanecer en su posición y reconstruir

Beirut sigue derramando vidrios y lágrimas.

Eddie Bitar me lleva a su apartamento. Sin ventana. Cubierto con los escombros rotos. Grietas profundas en zigzag en cada pared.

Pasa sobre los escombros y empuja la puerta principal hacia un lado. Está manchado de rojo y dice: "Esta es la sangre de mi hermano". Entramos. Su esposa Yara habla sobre el día que nunca podrá olvidar y llora. Este país ya fue golpeado por una crisis; Los ahorros y las esperanzas de la gente se redujeron.

Ahora el dolor y la ira son la nueva moneda del Líbano. "Nos quedaremos aquí, criaremos a nuestros hijos aquí, más fuertes que nunca. Nada como esto volverá a suceder", grita Yara.

Derechos de imagen
Yara Bitar

Leyenda

El apartamento de Eddie y Yara fue destruido en la explosión

La explosión fue como 15 años de guerra en 15 segundos, dice el equipo libanés de Naciones Unidas, comparando sus efectos con la devastación causada por la guerra civil del país, que duró de 1975 a 1990.

Ahora, en medio del colapso financiero y la agitación política, el Líbano debe emprender un esfuerzo único de recuperación de proporciones sin precedentes.

El alcance de la destrucción es difícil de creer y en todas partes.

La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo.

Firma de los medios Comenzando con el epicentro, seguimos cómo la explosión atravesó la ciudad y paralizó la vida.

En el puerto, el silo de grano que se almacenó Gran parte de las existencias de trigo del país son un naufragio similar a una tumba que surge de los restos vaporizados de los muelles. Donde la gente trabajaba descargando barcos, ahora hay un cráter inundado con una profundidad de más de 40 m.

Según funcionarios de la embajada, al menos 43 trabajadores sirios estaban entre los muertos. Las casas y los ahorros de muchas familias de refugiados que vivían en áreas industriales cercanas fueron destruidas.

Derechos de imagen
Reuters

Pie de foto

El refugiado sirio Ahmed Staifi perdió a su esposa y a dos de sus hijas.

Más atrás, en Gemmayzeh, donde vivían Eddie y Yara, camino por calles cubiertas de vidrios rotos. donde los hermosos edificios antiguos de piedra ahora son montones de escombros, los autos se estrellaron al caer.

La destrucción sigue y sigue; Las casas han sido destruidas y las familias se han quedado sin hogar a kilómetros del lugar de la explosión. Se estima que 300.000 personas no tienen un hogar donde vivir.

Según la Ayuda Humanitaria de las Naciones Unidas, muchas familias necesitarán saneamiento y artículos de tocador antes de que se puedan restaurar los servicios básicos.

Tres grandes hospitales están fuera de servicio y menos de la mitad de todos los centros de salud pueden brindar servicios integrales.

"La explosión lo costó todo", dice Marc, que tenía una tienda cerca del puerto. "El metal se rompió como papel, fue una locura. Dos personas murieron frente a nuestra tienda".

Pero los nuevos símbolos de la famosa resistencia del Líbano están por todas partes. Grupos de personas con escobas y palas intentan barrer una ciudad destrozada.

Cerca del puerto me encuentro con Fadi, un ingeniero civil que reúne a amigos para intentar poner a salvo la docena de edificios destruidos. Señala un bloque de gran altura.

"Si miras, puedes ver que el balcón de allí es casi otro proyectil [that could] cayendo desde 30 pisos".

La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo.

Título de los medios "Estamos haciendo lo que podemos": Cómo Beirut intenta recuperarse para ayudar a limpiar después de la explosión

Trabaja con amigos ingenieros para identificar puntos peligrosos tomar fotos, etiquetar geográficamente y enviarlas por correo para que las personas puedan intentar eliminarlas de manera segura.

Pero esta gente no será suficiente para restaurar un país que ha estado aún más cerca del colapso.

La fuerza tiene sus límites después de que el Líbano ya haya sufrido varios choques. un colapso de la moneda, protestas masivas contra el gobierno, coronavirus.

Derechos de imagen
Reuters

Leyenda

Las autoridades estiman que la explosión causó daños por valor de 15.000 millones de dólares (11.500 millones de libras esterlinas)

La explosión de miles de toneladas de nitrato de amonio inseguro simboliza la percepción de mala gestión de todo un país.

El sistema político se estableció después de la guerra civil para permitir el poder compartido en un país de divisiones sectarias.

En cambio, muchos lo ven como una fachada de clientelismo, amiguismo y corrupción endémica.

La explosión no discriminó a los residentes de Beirut.

Más sobre la explosión en Beirut

Gemmayzeh fue gravemente afectada. Es una zona próspera donde las Fuerzas Armadas Libanesas, una de las principales facciones cristianas, tienen un fuerte apoyo.

Las zonas musulmanas sunitas de Corniche y Ain al-Mraysseh sufrieron daños.

Otros han buscado parientes perdidos en el puerto, muchos trabajadores musulmanes chiítas cuyas familias forman una base para apoyar a Hezbollah, el movimiento armado que domina la política libanesa.

Derechos de imagen
Reuters

Leyenda

Alrededor de 300.000 personas quedaron sin espacio vital en la explosión.

En medio de una creciente ira por lo que muchos consideran la élite política corrupta que comparte trabajos y favores sobre una base de culto más que de mérito, las réplicas de la explosión también corren el riesgo de profundizar las divisiones.

El politólogo libanés Sami Nader describe el sistema como un "cartel de partidos políticos" que utilizan la división sectaria para establecer su dominio.

Después de la explosión, cree que este establecimiento "probará sus viejos trucos". aferrarse al poder.

Las protestas contra el gobierno van en aumento. Grupos de manifestantes se reúnen en Märtyrerplatz todas las tardes. Irrumpieron en el complejo del parlamento, trataron de atravesar las barricadas y fueron alcanzados por la policía antidisturbios que disparó gases lacrimógenos y balas de goma.

La renuncia masiva del gabinete el martes fue el segundo derrocamiento de un gobierno en un año. Pero hizo poco para calmar la ira: los diputados deben elegir un nuevo primer ministro; con la misma política sectaria que antes.

Está prevista otra protesta masiva para el sábado; Las autoridades han enviado trabajadores a soldar enormes placas de metal en edificios ya demolidos cerca del Parlamento.

Derechos de imagen
Reuters

Leyenda

Muchas personas han culpado a décadas de corrupción y mala gestión por la explosión.

De vuelta en el apartamento dañado de Eddie Bitar, escucho a su hermano herido recuperándose.

Eddie culpa a "criminales" incompetentes por la explosión.

"Se llevaron nuestro dinero, contrajeron deudas para las generaciones venideras. Mataron nuestro bosque, lo quemaron. Matan nuestras almas. Pero somos personas resistentes", dice.

Entre los escombros, jura que el Líbano "está gobernado por la juventud que ha hecho todo lo posible … para reconstruir nuestro país".

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *