Estambul: Rostros del ahora – un diario de encierro | Arte y Diseño


La capacidad de llevar al público más allá del cliché e es una característica compartida por los fotógrafos preseleccionados para el Prix Pictet lo cual es importante si [19659002] emergen de la crisis de Covid 19. El bloqueo global ha creado nuevos clichés : vida silvestre que cuidadosamente explora caminos deshabitados; monumentos icónicos sin turistas, a excepción del individuo ocasional que escapa de la prisión.

Esta comisión pidió a los fotógrafos que fueran más allá de lo obvio y presentaran una serie de imágenes que respondan a los problemas que enfrentamos para planificar una acción. a un nuevo futuro y [19659002] sobre nuevas formas de pensar sobre el mundo.

* * *

Faces of Now

Junio ​​de 2020 marca el quinto aniversario de mi mudanza a Estambul. En mi agitada vida global, finalmente estoy anclado en mi ciudad favorita. Los últimos meses me han dado la oportunidad de explorar Estambul más de cerca que en todos mis años aquí. Me puse a representar la ciudad en crisis y en condiciones de hacinamiento, pero encontré una estructura social diversa en la que había un rayo de esperanza y resistencia humana.

Como homenaje a las diversas capas de la identidad cultural única de Estambul, recolecté historias de "trabajadores no esenciales" cuyas vidas fueron descarriladas por la pandemia. Mientras hablaban conmigo, me contaron no solo sus miedos, sino también sus esperanzas para el futuro y las oportunidades para adaptarse a una nueva realidad. Desde vendedores ambulantes hasta magos, peluqueros y bailarines, lavadoras de hammam hasta imanes. En sus memorias Estambul: Recuerdos y la ciudad, Orhan Pamuk escribió: "Si considero que mi ciudad es hermosa y encantadora, mi vida también debe ser así". Cuando exploré las diferentes partes de esta gran ciudad y de mí y sus habitantes en sus propios microcosmos. conectados, sus estados de ánimo y sentimientos estaban impresos en los míos. En el proceso, comencé a ver la ciudad como mía como nunca antes lo había hecho.





  Mago Özgür Kapmaz



Özgür Kapmaz, Mago

Me encuentro con el ilusionista a bordo de Le Vapeur Magique, un barco de vapor de 1828, donde se utiliza para fiestas turísticas y Las empresas realizaron la cena antes de la pandemia. En la cubierta inferior entramos en un pequeño teatro con un escenario enmarcado por la cortina de terciopelo negro. Las sillas vacías están en semicírculos, las luces son tenues. Özgür me muestra por primera vez sus trucos de cartas con la levita marrón oscura de un mago con un collar blanco con volantes. Agita su mano y la carta superior cambia de color. Toma una mesa pequeña al lado del mantel y vuela, saca una billetera y la prende fuego.

"Mi primer público fue mi familia". Özgür aprendió magia cuando tenía seis años al ver a otros magos en la televisión.

"Soy un profesional independiente. Cuando suena el teléfono, trabajo, si no, no. Tenía miedo de la pandemia, de los efectos. “ Desde que Covid-19 paralizó su vida profesional, Özgür se ha centrado en difundir su magia en YouTube. Pasó unos días diseñando un set para una presentación en línea, subió la promoción y recibió una llamada dos días después de una mujer que lo había reservado para actuar en Zoom in en la fiesta de cumpleaños de su hijo. Esta fue la primera aparición de Özgür en cuarentena en dos meses.





  DJ Yunan



DJ Yunan

En un acogedor apartamento en la planta baja de Cihangir, donde dos gatos con osos de miel, Roket y Tatar, están paseando, arrojando su lujoso pelaje. En un estante de madera lleno de LP se encuentra un nuevo mezclador que Yunan compró cuando la crisis de Covid 19 llevó a la cancelación de todas sus actuaciones. Yunan recuerda su última aparición el 14 de marzo. “Fue en este pequeño restaurante acogedor y en la zona previa al club, Markus Tavern. Regularmente toco sets largos allí, todo lo que me inspira. Cuando fui allí, cuestioné todo. ¿Por qué voy al DJ en medio de la pandemia? ¿Será mi última aparición, quién sabe cuánto tiempo? Todo ya había comenzado, los vuelos fueron cancelados dos o tres días después . Sin embargo, fue una noche agradable con gente guapa y un gran ambiente. "

Ahora en sus 30 y tantos años, Yunan se siente sola. El distanciamiento social no ha cambiado gran parte de su rutina diaria, pero echa de menos el rendimiento. “Para mí es como la meditación estar en una cabina de DJ. No pienso en nada más. Incluso si estoy súper nervioso o emocionado, simplemente desaparece. Cuando la gente no baila, siento que estoy en una lata pequeña. La forma es cilíndrica. Para salir, toco la pista invencible. Un arma secreta que pone en marcha a la multitud. “ Yunan rechaza la idea de no volver a trabajar nunca más como DJ. "No es posible. La música siempre ha estado allí y la gente necesitará sus rituales".





  Coleccionista de antigüedades Nevzad Onmus



Nevzad Onmus, coleccionista de antigüedades

" I. compro artículos porque me gustan. Disfruto de mi soledad y no tengo que llenar un vacío comprando cosas ". La tienda de Nevzad está llena de objetos que ha recogido en sus últimos 10 años como anticuario. La mayoría de las tardes, Nevzad, un hombre reservado de unos cincuenta años, fuma en un sillón en la parte trasera de su tienda, donde apenas es visible detrás de un laberinto de estanterías. Una pareja bien vestida entra a la tienda y pregunta altivamente sobre una caja de madera. "No está a la venta", Nevzad responde con frialdad, mirando algunos otros artículos y saliendo de la tienda. "Si creo en el cliente, los venderé cosas. Bajo el precio o incluso lo regalo. Soy como un viejo vendedor de libros gruñón que solo vendería a alguien que merezca hacerse cargo de sus libros huérfanos. “





  La ​​tienda de Nevzad está capa por capa con artículos que ha coleccionado como anticuario.







  Su estudio estaba inactivo durante la cuarentena, pero el día que estuvimos allí, se hizo una película en el área de la biblioteca.



Nevzad compra objetos con la actitud de un coleccionista y sigue un tema seleccionado de ideas "negociables". “Los objetos pueden contar una historia. Por ejemplo, ahora estoy recopilando cosas sobre el servicio secreto y me gustaría encontrar una foto de Mata Hari. Sé que se quedó en el Palacio de Pera en Estambul. Me gustaría tomar una foto de la espía más grande del mundo cuando estuvo aquí. “ Nevzad se encogió de hombros cuando le pregunté qué artículos reuniría para contar la historia de la pandemia actual. "Tal vez coleccione máscaras. Pero actualmente no es interesante para mí porque estamos justo en el medio. Vivimos a través de eso. Quizás dentro de 20 años tenga una mejor perspectiva. “

Nevzad nos lleva a la esquina a un espacioso almacén de estudio de tres niveles lleno de una cantidad vertiginosa de artículos que compró a granel y que ahora usa como accesorios y accesorios. Los escenarios se alquilan al cine. Siento que entré en un universo paralelo desde Estambul, con cada sección representando una vida que ha desaparecido para siempre.

El delgado marco de Nevzad en la tenue luz del estudio queda eclipsado por el volumen de su colección. No puedo evitar preguntarme si siente el peso fugaz de los recuerdos asociados con cada objeto. Le susurro, le pregunto. Nevzad sonríe: "No me importa. Disfruté de los días tranquilos de la cuarentena. Estoy feliz de estar lejos de la gente".





  Artista de drag Ceytengri



Ceytengri, Drag- Artista

"Prefiero que me llamen a ella". " Ceytengri abrió La puerta llevaba una sombra de ojos plateada en forma de alas de dragón y un lápiz labial negro brillante en un fuerte contorno. La sesión duró tres horas. En una sala de estar envuelta por el sol de la tarde, lucharon por ponerse un vestido chinoiserie tubular delgado y sedoso con una obstinada cremallera lateral. Las cortinas aterciopeladas y gruesas, como en un teatro, combinan con el vestido burdeos Los muebles de la habitación son de un púrpura más claro, y Ceytengri se sienta en un tocador con maquillaje disperso para mejorar las líneas de los ojos. en lo profundo – "¡Oh, realmente extraño usar tacones!" – dicen.

intercalado con comentarios sociales. “Para mí no se trata solo de subir al escenario y hacer una rutina de baile. Tiene que contar una historia. Por ejemplo, uso muchos niqabs durante mis shows. Mi abuela siempre me asustó cuando era niña para no hablar con mujeres en niqabs porque me pondrían debajo de sus pliegues y me llevarían. Las mujeres niqabi han sido oprimidas durante mucho tiempo aquí en Turquía. Pero hoy los islamistas lideran el estado, por eso se los celebra más que nunca. Entonces me gusta burlarme de ellos. Creo que las mujeres deberían poder usar lo que quieran. Drag se trata de jugar con los límites de la realidad y reconocer que todos tienen una visión diferente del mundo que los rodea.

Incluso antes de la pandemia, Ceytengri se quejó de que no tenía suficiente tiempo en el escenario . Es un pensamiento realmente deprimente para mí estar en el escenario por no más de un año. Me diagnosticaron depresión durante la pubertad. Desde que vine a Estambul y encontré a mi tribu, me he sentido como en casa, no me he sentido solo. Drag [for me] se celebra por todas las cosas de las que me avergoncé en mi adolescencia. “ Ceytengri toma un cigarrillo y arroja las cenizas a un cenicero lleno de trozos. Intento conectarme con mi audiencia a través de las redes sociales. Como estoy en casa y solo, realmente puedo concentrarme en crear contenido. Yo era una mariposa social antes de la pandemia. "





  Recicladores informales de basura Hazal, Gullu y Binnaz



Hazal, Gullu y Binnaz, recicladores informales de basura

Serkan, un recolector municipal de basura, se disculpa por el olor de su uniforme cuando nos encuentra en Yeni Çamlica , una pequeña comunidad romaní de recicladores informales en los suburbios de Anatolia de Estambul. Salta de su camión de basura y se va a su casa a cambiarse. Mientras esperamos su regreso, un automóvil de la comunidad local se detiene y las personas con uniformes naranjas descargan contenedores metálicos de alimentos calientes listos para su distribución. Serkan nos lleva por la calle bordeada de pequeñas casas. Nos presenta a una joven, Hazal, su madre Gullu y Binnaz, la suegra de Gullu.

Binnaz y Gullu han estado recolectando basura durante décadas, pero en el último mes de cuarentena, los compradores han cerrado las tiendas para que se acumule la basura sin vender. Un montón de cartón, plástico y papel yacía sin hacer nada sobre el capó de una camioneta verde desgastada que estaba estacionada en la entrada de su casa. "Esto es de los 20 días de recolección de basura . Mi esposo está muerto, mi hijo está en prisión por un crimen que no cometió. Entonces hacemos todo el trabajo nosotros mismos ”, dice Binnaz. "Debido al toque de queda, no se nos permite recoger basura, pero lo hicimos de todos modos. Tenemos demasiados hijos y nietos para alimentarlos". Un hombre se acerca al grupo con bolsas de plástico llenas de víveres : Cajas de leche y jugo, harina, aceite y pan, que él pasa a las mujeres. " Sobrevivimos con estas pautas. La comunidad también ayuda". En un buen mes antes de la pandemia Binnaz gana alrededor de 1,000 liras turcas (£ 116) para recolectar y revender papel, metal y plástico ". Es muy aburrido quedarse en casa. Extrañamos nuestra libertad. Queremos trabajar y estar en la calle. "





  Vendedor callejero de globos Özgür Fitir



Özgür Fitir, vendedor callejero

" Mi familia ha vivido aquí por más de 40 años ", dice Özgür y señala una pequeña calle con una red de tendederos que conectan edificios, directamente en el famoso bulevar Tarlabaşi. Tarlabaşi ha sucumbido al dolor creciente de un proyecto de gentrificación prolongado. “Mis antepasados ​​vivieron aquí. Nací aquí y crecí. Perdemos algo así como un vecindario, un vínculo familiar. Cuando veo que se ha ido, estoy molesto. “

En los últimos dos meses de la pandemia, Özgür se quedó principalmente en casa. Como padre de dos hijos, pudo mantener a su familia con ventas de globos en el pasado, pero las medidas de bloqueo del gobierno ordenaron que las personas menores de 20 años, la principal base de clientes de Özgür, se quedaran en el interior. “Si vendo mis globos ahora, les pido a los clientes que los desinfecten antes de dárselos al niño. Les advierto porque el virus es tan pequeño que puede estar en cualquier parte . “





  Maestro de danza romaní Reyhan Tuzsuz



Reyhan Tuzduz, maestro de danza romaní

Reyhan nos recoge en jeans y una sudadera con capucha de un lugar ocupado en el distrito de Gaziosmanpaşa densamente poblado de Estambul. Reyhan nos lleva a una parte más tranquila del vecindario, a la casa de su hija en una cabaña donde Reyhan se mudó durante la cuarentena. Un bebé duerme en una cuna en la habitación de atrás, mientras que en la habitación delantera, la foto de la boda enmarcada de la hija con un vestido rosa es el centro de mesa en la pared sobre el sofá. Reyhan se pone su falda tradicional roma y su bisel floral, ropa que generalmente usa durante las clases de baile. La transformación es notable, no solo su cuerpo y postura, sino también su rostro brilla.

Reyhan ha sido profesor de danza durante más de dos décadas y todavía recuerda a su primera alumna: Elizabeth, una bailarina oriental estadounidense que vino a Turquía para estudiar danza romaní. “Ella vino a mi casa todos los días. Ambos lloramos cuando ella regresó a América. Pero ella le contó a todos sus amigos bailarines sobre mí. Ella dijo que encontró a la bailarina de romaníes más increíble de Turquía. Entonces se corrió la voz. En ese momento no había redes sociales. Solo de oreja a oreja. “ La gran mayoría de los estudiantes de Reyhan son mujeres extranjeras que visitan Turquía durante unas semanas para estudiar danza con ellas.

A menudo da clases en su propia casa, pero como estalló la pandemia de Reyhan, no podía soportar la idea de quedarse sola y mudarse con la familia de su hija. Ella es escéptica de los cursos en línea; Ella no tiene una computadora portátil y la pantalla del teléfono es demasiado pequeña para demostrar los movimientos de baile. La pandemia hasta ahora ha paralizado sus vidas profesionales. “La distancia social es difícil de mantener en las clases de baile. Cuando enseño, tengo que corregir sus posturas. A veces veo que tiene un problema, no puede moverse, así que le cojo la mano. Ella recibe mi energía y entiende el movimiento. La dejé sostener mi estómago para entender cómo moverlo para que pudiera ver la diferencia. ¿Cómo puedo hacer esto en la pantalla? ¡No puedo poner la cámara sobre mi estómago! "





  Cibalikapi Meyhane propietario Behzad Şahin



Behzad Şahin propietario de Cibalikapi Meyhane

Behzad viene a su restaurante varias veces a la semana para ver al gato Cimbiz. . "Lo culpamos aquí", bromea Behzad cuando mira por encima de la habitación vacía con sillas de pie sobre las mesas. Su Meyhane turco tradicional, Cibalikapi, domina el Cuerno de Oro y es conocido por su variada selección de mezes. Las paredes del piso superior están adornadas con mapas del viejo Estambul y extravagantes dibujos de gatos. Hace 20 años comenzó el Cibalikapi Meyhane original en Balat, atribuyendo la elección de la ubicación a sus orígenes históricos. “En los tiempos otomano y bizantino este fue un importante puerto cosmopolita. Griegos, armenios y judíos vivieron aquí e hicieron negocios. Los Meyhane eran pequeñas tabernas junto al mar que solo servían vino a la gente de mar que pasaba, un espacio patriarcal. El papel de la mujer consistía exclusivamente en servir y entretener. Desde el establecimiento de la República Turca, las mujeres han comenzado a unirse a los hombres en igualdad de condiciones. En ese momento, Meyhane se estaba desarrollando de un bar a un restaurante. “

Cuando el virus corona se propagó a mediados de marzo, se ordenó a todos los restaurantes que cerraran en Estambul. Cibalikapi está 30% lleno y está entregando Mezes desde uno de sus tres lugares con la esperanza de abrir puertas al público a mediados de junio. Behzad ya ha pensado en cómo puede adaptarse a las nuevas reglas: “Con el tiempo, se sienten más emocionales y se acercan más cuando comen y beben en una mesa. Esa es la agradable atmósfera íntima de un Meyhane . “





  Hülya Aslan, consultora de moda modesta / influencer



Hülya Aslan, consultora de moda modesta / influencer

El apartamento amueblado con buen gusto de Hülya Aslan en Bomonti da a una ruidosa autopista. Hülya entra a la sala de estar con una chaqueta de color pistacho con mangas enrolladas sobre una camiseta blanca. Su pañuelo está atado alrededor de su cuello en un elegante estilo vintage y es similar al de Audrey Hepburn. El primo de Hülya está en la habitación con nosotros y mira el rodaje. Mientras Hülya se sienta en el sofá para posar, se levanta la pierna del pantalón. "Por favor, tira hacia abajo, ", interviene su primo. " No quieres que te linchen de nuevo en las redes sociales porque muestras demasiado el tobillo". Con más de medio millón de seguidores en Instagram, Hülya ha marcado tendencias de una manera humilde desde que apareció por primera vez en las páginas de Ala, una revista de moda conservadora conocida en Turquía como Vogue for the Veiled. Más tarde se convirtió en su editora. “Hace diez años había muy pocas opciones de moda para ella. Llevaban camisas de manga corta sobre camisas de manga larga o pantalones debajo de faldas y vestidos. Ninguna marca de moda les produjo ropa. Entonces pensé, espera, podemos hacer algo, producir blazers más largos, aflojar los pantalones, las bufandas deben coincidir con los atuendos, la ropa debe estar hecha de materiales naturales con texturas suaves porque las mujeres conservadoras o las mujeres con velo tienen derecho a estar cómodas Sentir . ”

La crisis de Covid 19 es un revés importante para el negocio de Hülya, sus exportaciones europeas se han reducido y las prendas se han acumulado en los almacenes. Ha tratado de aumentar sus ventas en línea ya que ha crecido un 40% en todo el país. En los últimos dos meses, las publicaciones en redes sociales de Hülya han adquirido un tono más personal al tratar de cerrar la brecha entre su audiencia y su estatus de influyente como icono de la moda. Se pone un atuendo más informal: un blazer de lana color crema con un patrón entrecruzado y jeans con piernas anchas. Ella ata un pañuelo de cabeza Gucci beige a juego. “La moda modesta se ha convertido en una tendencia mundial porque es cómoda. Especialmente cuando las personas salen de esta pandemia, querrán usar ropa de cama, chaquetas y camisas sueltas. Todos se quedaron en casa durante la cuarentena y probaron los beneficios de estas comodidades. No estarás listo para renunciar a eso. No creo que muchos pronto quieran usar poliésteres o disfraces. “

* * *

El Pictet Prix fue creado en 2008 por el Grupo Pictet con sede en Ginebra con la misión de utilizar la fotografía para ir más allá del cliché e para transmitir mensajes significativos de sostenibilidad a una audiencia global. Su objetivo es descubrir el más alto nivel de fotografía aplicado a los desafíos sociales y ambientales que enfrentamos hoy.

Rena Effendi (Turquía) fue galardonada con el Prix Pictet & # 39; Power & # 39; y & # 39; Hope & # 39; preseleccionado & # 39; en 2019

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *