Entrevista AP: Etiopía para llenar una represa controvertida, acuerdo o no acuerdo


ADDIS ABABA, Etiopía –
Es un conflicto sobre el consumo de agua, que Egipto describe como una amenaza existencial y Etiopía como un salvavidas para millones de personas en situación de pobreza. Solo unas pocas semanas hasta que comience el llenado de la central hidroeléctrica más poderosa de África y las tensas discusiones entre los países sobre su operación aún no se hayan completado.

En una entrevista con The Associated Press, el ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía, Gedu Andargachew, dijo el viernes que su país llenaría la presa del Gran Renacimiento etíope de 4.600 millones de dólares el mes próximo, incluso sin un acuerdo. “No es imperativo que lleguemos a un acuerdo antes de comenzar a llenar la presa. Por lo tanto, comenzaremos a completar la próxima temporada de lluvias ”, dijo.

"Estamos trabajando duro para llegar a un acuerdo, pero todavía estamos trabajando en ello. Si tenemos que esperar las bendiciones de los demás, la presa puede permanecer inactiva durante años, lo que no permitiremos", dijo. que "queremos dejar en claro que Etiopía no pedirá a Egipto y Sudán que usen su propio recurso hídrico para su desarrollo" y señaló que Etiopía está pagando por la construcción de la presa misma.

Él habló después de la última Ronda

No se fijó una fecha para reanudar las conversaciones, y el Ministro de Relaciones Exteriores dijo que Etiopía no creía que fuera hora de hablar con Egipto y Sudán sobre la presa. Póngalos en un jefe de Estado. 19659002] La disputa de un año contradice el deseo de Etiopía de convertirse en un importante exportador de energía y motor de desarrollo, la preocupación de Egipto de que la presa limitará severamente su suministro de agua d si se llena demasiado rápido. Sudán ha estado atrapado durante mucho tiempo entre intereses en competencia.

La llegada de la temporada de lluvias trae más agua al Nilo Azul, la rama principal del Nilo, y Etiopía ve un momento ideal para comenzar a llenar el embalse de la presa el próximo mes. [19659002] Tanto Egipto como Etiopía han indicado acciones militares para proteger sus intereses, y los expertos temen que un colapso de las conversaciones pueda conducir a un conflicto.

El Ministro de Asuntos Exteriores de Etiopía no dijo si su país tomaría medidas militares para defender la represa y sus represas.

"Esta presa debería haber sido un motivo de cooperación e integración regional, no un motivo de controversia y belicismo", dijo. “Los egipcios exageran su propaganda sobre el tema de la presa y juegan un juego de azar político. Algunos de ellos parecen anhelar el estallido de la guerra. "

Gedu agregó:" Leímos que el lado egipcio también quiere dictar y controlar desarrollos futuros en nuestro río. No pediremos permiso para llevar a cabo proyectos de desarrollo en nuestros propios recursos hídricos. Esto es legal y moralmente inaceptable. “

Dijo que Etiopía ofreció llenar la presa en cuatro o siete años, teniendo en cuenta posibles pequeñas cantidades de lluvia.

Los puntos críticos en las conversaciones fueron la cantidad de agua que Etiopía liberará aguas abajo de la presa durante una sequía de varios años y cómo Etiopía, Egipto y Sudán resolverán futuras disputas.

Estados Unidos trató de negociar un acuerdo a principios de este año, pero Etiopía no asistió a la reunión de firma y acusó al Trump de administrar el acuerdo con Egipto. Esta semana, algunos etíopes se sintieron tranquilos cuando el Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos tuiteó que "257 millones de personas en África Oriental confían en Etiopía para mostrar un fuerte liderazgo, lo que significa hacer un trato justo".

En respuesta, el Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía dijo: "Las declaraciones de los gobiernos y otras instituciones sobre la presa deben redactarse cuidadosamente para no tomar partido e interferir con las conversaciones frágiles, especialmente en este momento delicado. Debe hacer declaraciones justas o simplemente no hacer declaraciones. “

También rechazó la idea de remitir el problema al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas según lo solicitado por Egipto. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto emitió una declaración el viernes de que Egipto había pedido al Consejo de Seguridad que interviniera para ayudar a las partes a encontrar una "solución justa y equilibrada" y para evitar que Etiopía "tome medidas unilaterales". ".

Las conversaciones más recientes incluyeron a funcionarios de los Estados Unidos, la Unión Europea y Sudáfrica, el actual presidente de la Unión Africana, que está presente como observador.

El ministro de riego sudanés, Yasser Abbas, dijo a los periodistas después de que las conversaciones terminaron el miércoles que los líderes de riego en los tres distritos habían identificado "90% o 95% de los problemas técnicos, pero la disputa sobre los" asuntos legales "del acuerdo sigue resuelta.

El ministro sudanés dijo que su país y Egipto se opusieron a los intentos de Etiopía de incluir artículos sobre el intercambio de agua y los viejos contratos del Nilo en el contrato de la presa. Egipto ha recibido la mayor parte de las aguas del Nilo bajo décadas de acuerdos coloniales británicos. El 85 por ciento de las aguas del Nilo provienen de Etiopía desde el Nilo Azul.

"Los egipcios quieren que ofrezcamos mucho, pero no están listos para ofrecernos nada", dijo Gedu el viernes. "Quieres controlar todo. No estamos discutiendo ningún acuerdo para compartir el agua. "

Los países no deberían verse atrapados en un debate sobre los derechos históricos del agua", dijo William Davison, analista senior para Etiopía en el International Crisis Group, esta semana a los periodistas. "Durante una fase de llenado, el agua se reduce aguas abajo. Pero ese es un tiempo temporal", dijo.

La primera generación de electricidad de la presa se puede ver a fines de este año o principios de 2021.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Etiopía expresó su decepción. Los esfuerzos de Egipto para encontrar apoyo a su lado.

"Nuestros países fraternos africanos deberían habernos apoyado, pero en cambio están arruinando el nombre de nuestro país en todo el mundo, y particularmente en el mundo árabe", dijo. El enfoque de la cuestión de la presa no será aceptable para nosotros para siempre ".

———

Cara Anna en Johannesburgo contribuyó a esto.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *