Disparos en la oscuridad por David Kynaston – Trump mantiene un registro de un diario de deportes con problemas.


T El club de fútbol no perteneciente a la liga Aldershot Town y el inminente ascenso de Donald Trump no parecen tener mucho en común, pero resultan ser las dos obsesiones que impulsaron a David Kynaston cuando decidió llevar un diario liderar la temporada 2016/17. El historiador contemporáneo más exitoso del país, Kynaston, nacido en 1951, también es un fanático de "The Shots" con una memoria de juegos, nombres y aniversarios que sin duda le ha valido su insignia como anorak de fútbol con licencia completa.

¿Por qué un diario? Por un lado, Kynaston los usa mucho para su investigación y cree que, como la respuesta de David Cameron a por qué debería ser PM, sería "bastante bueno en eso". Yo mismo fui un diario durante 20 años y quería saber si él podía justificar esta pequeña jactancia. Un requisito clave en mi experiencia es la perseverancia, y como alguien que ha sido partidario en todo el país durante 60 años, Kynaston no parece demasiado corto. También tiene el don del cronista de ser curioso y entusiasta, aunque para una visión alternativa del fútbol: esa era preliminar de campos de juego embarrados y sonajeros de madera antes de que el dinero arrancara el juego de sus raíces tradicionales. De hecho, gran parte del libro es un cri de coeur por una Inglaterra perdida, no solo en el fútbol sino en la arquitectura cívica, el espíritu comunitario y la integridad pública, y a pesar de todo lo que lamenta el nacionalismo, reconoce en él mismo un "pequeño inglés" con un amor patriótico por los "campos verdes de Sussex".

En el curso posterior del diario, se abre un aparente abismo entre la parroquia y lo geopolítico. Las notas de sus fanáticos sobre el progreso de Aldershot partido por partido en Vanarama, también conocida como la Liga Nacional, coinciden curiosamente con su temor de que una victoria de Trump en las elecciones estadounidenses haya pasado de ser "prácticamente impensable" a una posibilidad terrible. Por un tiempo, el fútbol se convierte en un universo alternativo, una forma de no pensar en lo que está sucediendo, como es el caso de muchos de nosotros. Si la realidad muerde y Trump gana, Kynaston se lo toma como algo personal, "el mayor momento político de mi vida" (¿más grande que el Brexit?), Al igual que la muerte de su héroe Leonard Cohen unos días después: "Lo fui". constantemente leal y ama casi todo lo que ha hecho. "¿Qué pasa si los tiros continúan una mala racha con una derrota por 1-0 ante Eastleigh? Ha sido un noviembre desafortunado para él.





  David Kynaston en un tiro -Match durante su campaña 2016-17.



David Kynaston en un juego de tiros durante su campaña 2016-17. Foto: Lucy Kynaston

Una cosa que notará es en qué se diferencia Kynaston, el escritor del diario, de Kynaston, el historiador, al menos en el estado de ánimo. La voz firme y judicial que influyó en su secuencia épica hasta Modernity Britain (2013-2014) es más cautelosa, inquieta y ambivalente en estas páginas. Se llama a sí mismo "pesimista" más de una vez (es un fanático de Gissing) y admite hasta marzo de 2017 que "nunca en mi vida había estado tan preocupado". Su dolor por Trump se extiende a agonizantes meditaciones sobre la democracia, el populismo y la izquierda en Gran Bretaña. Desespera del vacío intelectual de Corbyn, pero también siente que no simpatiza con el centro-izquierda y sus agresivas certezas morales. Cree que el caos y la contradicción no solo son inevitables, sino necesarios para que la vida "mantenga su sabor", aunque no sabe cómo podría funcionar eso en política. Mientras tanto, los Shots solo perdieron un juego en un ascenso tardío y podrían clasificar para los play-offs. No saber cómo terminó el enfrentamiento de 2016/17 será muy emocionante para el lector no partidista (es decir, casi todos). Como le gusta citar a Kynaston de Clockw ise : “Puedo soportar la desesperación. Es la esperanza que no puedo tomar “

Hay mucho aquí que vigoriza y profundiza. Kynaston es un "buen" escritor de diarios, pero básicamente demasiado justo para ser un gran escritor de diarios. Su decencia como persona obstaculiza repetidamente su deber como escritor. Su diario está muy corto de chismes, incluso para alguien que vive en New Malden. Además, es posible que nunca se libere de la correa para ser imprudente o simplemente un poco indiscreto por escribir con un ojo puesto en la publicación. Si miras al ex entrenador de Inglaterra Graham Taylor, no a Graham Turner como se reimprime aquí, lo llama "el mejor tipo de futbolista". ¿No se refiere a un entrenador de club pusilánime y con muchos fondos que ha llevado a la selección nacional a un callejón sin salida? Casi permite que Trump y su mala conducta se apropien del proyecto, ya veces sabe: "Odio la forma en que este diario está dominado por este egoísta de piel fina". La ira puede ser un tónico maravilloso, pero es necesario moderarla para no secar la prosa. Prefiero Kynaston cuando es "inspirador" en su palabra favorita.

Anthony Quinns Klopp: My Liverpool Romance será publicado por Faber en noviembre

Shots in the Dark: Un diario con sueños de sábado y tiempos extraños by David Kynaston está disponible en Vintage (£ 12.99). Para solicitar una copia, vaya a guardianbookshop.com. P&P gratis en el Reino Unido a partir de £ 15

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *