¡Dios mío, nos intimidaron así! – cómo hicimos Overload, por Sugababes | Cultura


Siobhán Donaghy, Voz / coautor

Hicimos Overload en Mayfair Studios en Primrose Hill. Corrimos de un lado a otro entre dos habitaciones y grabamos las cosas más amapolas para nuestro álbum debut One Touch con Matt Rowe, quien era famoso por su trabajo con las Spice Girls. Y luego, en la otra habitación, trabaja en Overload [co-producer/writer] Cameron McVey y su equipo. El proceso de escritura fue bastante orgánico, todos agregaron letras y melodías. Pero para mí, Cameron fue fundamental en Overload. Él tiene una manera de sacar el máximo provecho de ti y le encantaba preguntarnos qué estaba pasando con nuestra escuela, nuestros amigos, saliendo.

El exceso de trabajo es definitivamente una historia de mayoría de edad. Pensamos en chicos, hablamos de chicos. Las emociones son tan altas a esta edad. Así que Cameron tomó líneas de nuestras conversaciones como, «Un miedo extraño que no he sentido en años». He experimentado este sentimiento tantas veces, pero esta línea se trata más de ser un adolescente y tener mariposas en el estómago.

Siempre me ha encantado la frase: «Estoy sobrecargado en mi cabeza». Siento que esta es mi vida. Creo que es probable que mucha gente de mi generación tenga TDAH sin diagnosticar, y me sentí tremendo cuando era adolescente. Es algo que pensé que se disolvería con los años, pero en realidad no lo es.

Grabamos nuestro canto con un micrófono de mano, solo una breve demostración, una grabación. La idea era que volvieras y lo hicieras bien más tarde. Al menos eso es lo que nos dijo Cameron, lo que significaba que estábamos completamente relajados. Mi canto con Overload es bastante agudo, pero eso es exactamente lo que quería capturar, la emoción cruda en este momento.

Tracy Bennett, directora de London Records, tomó la brillante decisión de lanzar Overload como nuestro primer single en septiembre de 2000. Enviaron una etiqueta blanca de 7 pulgadas a Radio 1 y se disparó desde allí. Parecía abrir puertas tan rápido. Fue increíble. Pero en cuanto a nuestra salud mental, los tres hemos sufrido un golpe a lo largo de los años y para mí fue entonces. Estábamos lidiando con todas las cosas normales de la adolescencia. Y luego estaba la presión adicional para cumplir a este nivel porque la gente nos miró y pensó que era genial desde el principio.

Nunca escuché nada que suene a sobrecarga. Incluso el solo de guitarra es mental. Tuvimos la suerte de ser parte de este equipo creativo y la magia sucedió. Podría haber sido cualquiera, pero fuimos nosotros.

Mutya Buena, Voz / coautor

Fue difícil cantar las voces de Overload al principio porque tienen esta extraña clave al principio. Durante los ensayos, Siobhan a veces empezaba demasiado alto o demasiado bajo. La línea que canté en solitario fue «La tensión es increíble / Boy I’m in Charge», la parte más íntima de la canción, sobre un chico y una chica. Solía ​​hacer una mueca cuando la cantaba, pero ahora es mi favorita.

“Cruzamos fronteras”… Mutya Buena, Keisha Buchanan y Siobhán Donaghy a principios de 2001.
“Cruzamos fronteras”… Mutya Buena, Keisha Buchanan y Siobhán Donaghy a principios de 2001. Foto: Dave Tonge / Getty Images

Algunas personas pensaron que nuestra voz sonaba casual o sarcástica. Me sentí como un adolescente normal, de mal humor como el infierno. Incluso ahora, creo que a veces la gente se siente un poco intimidada por mí y no está segura de si saludar. Pero soy la persona más amable y no haría daño a una mosca.

Primero, después de que salió Overload, hice el trabajo escolar y me fui a casa con mi madre y me pidieron que lavara los platos. Pero la vida ha cambiado. La gente nos quería. Sentí como si viviera la letra de la sobrecarga: «El tren se acerca, no sé su destino».

Dios mío, nos intimidaron así, fans masculinos y femeninos nos esperaban en nuestros hoteles o en el aeropuerto. Siempre pensé, «¿Cómo diablos supiste que íbamos a venir?» En algún momento comencé a perderme los cumpleaños de amigos y familiares y esas cosas. Pero si pudiera hablar con mi yo más joven ahora, me diría a mí mismo que debería apreciar más las experiencias que hemos tenido.

La sobrecarga parece tan lejana. Pero no importa cuántos años tenga, todavía suena actualizado. La línea de bajo es icónica. Cuando la gente escuche esto, sabrá qué canción vendrá. Vocalmente nos encontramos con R&B y soul, pero musicalmente no puedo decirte qué es Overload. No es una canción pop ordinaria. Tiene un poco de todo. Un poco indie. Un ritmo de tambor hip hop. Overload es en realidad un tipo de canción sobrecargada. Por eso hemos podido traspasar los límites, desde los premios NME hasta los Mobos y los británicos.

Cuanto más envejezco, más aprecio la ruta. Estaba escuchando el otro día y se me llenaron los ojos de lágrimas como, «Maldita sea, hicimos algo tan hermoso a una edad tan temprana». Cuando lo escucho, es como, «Tómate una cerveza y déjate emborrachar». Es solo una canción simple.

One Touch: Remastered 20th Anniversary Edition ya está disponible.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *