Coronavirus: la cuarentena en Francia comienza después de la carrera para superar el plazo


  Las autocaravanas saldrán del puerto de Dover el viernes 14 de agosto de 2020 después de llegar de Francia.

Derechos de imagen
PA Media

Miles de turistas británicos se fueron a casa en el último minuto hace quince días. El requisito de cuarentena ha entrado en vigor para las personas que llegan de Francia.

La medida de aislamiento también se aplica a los Países Bajos, Mónaco, Malta, las Islas Turcas y Caicos y Aruba, ya que existe preocupación por un número creciente de casos de Covid.

Los trenes Eurotunnel se agotaron y las tarifas aéreas eran hasta seis veces más altas de lo normal, pero los transbordadores aumentaron la capacidad.

Francia advirtió contra la "acción mutua".

Los Países Bajos desaconsejaron todos los viajes, excepto los esenciales, al Reino Unido una vez que las restricciones entraran en vigor el sábado, pero dijeron que no impondrían ninguna medida mutua.

Los países se orientaron hacia las restricciones de cuarentena ya que sus tasas de infección excedieron los 20 casos por cada 100.000 personas en siete días, dijo el secretario de Transporte, Grant Shapps.

Se informó de unos 160.000 turistas británicos en Francia cuando se anunciaron los cambios. y la fecha límite dejó a muchos viajeros en una loca carrera por boletos de avión, tren o ferry que cuestan cientos de libras.

Kim Wells y su familia estaban en uno de los últimos transbordadores que llegaron a Gran Bretaña antes de que comenzaran las medidas de cuarentena, desde Dieppe en el norte de Francia hasta Newhaven, en ocho minutos.

Le dijo al programa Today de BBC Radio 4 que tenía "40 minutos bastante ocupados" en línea después de enterarse de las restricciones de una alerta de BBC News.

"Al final reservé un ferry en una ruta bastante anticuada … era imposible volver a Eurotunnel ya que originalmente fuimos a Francia", dijo. [19659005] El Sr. Wells es profesor y su esposa es empleada del gobierno local. Sintieron que, como son trabajadores clave, deberían acortar sus vacaciones para evitar ser puestos en cuarentena.

La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo.

Título de los medios Turistas británicos en Calais: "Cancelamos nuestras vacaciones para volver a casa".

El señor Wells dijo que estaba frustrado con el anuncio del cambio de regla a corto plazo por parte del gobierno y agregó: "Entiendo completamente la decisión, pero creo que con 30 horas de anticipación y el anuncio fue a las 11 pm, hora francesa … bastante poco realista.

"Realmente no entiendo por qué no pueden ser un poco más claros para el público en cuanto a cuál es el punto de inflexión, ya que quizás nos acercamos a la necesidad de la cuarentena. ¿Por qué no 48 o incluso 72 [hours] para que aquellos que tienen que ir a casa o quieran volver a casa puedan llegar a casa sin una prisa peligrosa? "

La reproducción de medios no es compatible con tu dispositivo.

Firma de medios Periodista de la BBC crea un diario en video porque su familia tuvo que interrumpir sus vacaciones

Kate Mooney y su familia llegaron alrededor de la 1:00 a. M. CET en su casa en Cornualles después de terminar sus vacaciones en Francia una semana antes.

"Nuestra respuesta inmediata fue 'simplemente quedémonos y terminemos nuestras vacaciones' y luego realmente comenzamos a pensar qué significa la cuarentena ", le dijo a BBC Breakfast.

" No habría forma de salir de la casa … ya que decidimos que regresaríamos. "

Título

Kate Mooney y su familia redujeron sus vacaciones en una semana

Tom Duffell, que dirige una pequeña empresa y terminó sus vacaciones familiares en Niza cuatro días antes, le dijo a la BBC que el distanciamiento social se había "ido por la ventana" en la batalla por el transporte con "grandes colas" en el aeropuerto [19659005] Eurotunnel, que estaba aumentando su capacidad, dijo que 12.000 personas intentaron reservar boletos para sus trenes del túnel del canal en la hora posterior a que se anunciaran las nuevas reglas, alrededor de las 10 pm CET del jueves, en comparación con los típicamente cientos. [19659005] En el período previo a la fecha límite, se transportaron más de 30.000 pasajeros. Se envió personal adicional a las terminales para que 11,600 vehículos puedan cargar rápidamente sus lanzaderas durante el viernes.

P&O Ferries y DFDS Ferries agregaron cuatro salidas adicionales.

Derechos de autor de la imagen
Dunedin Consort

Pie de foto [19659025] Músicos de Dunedin Consort alquilaron un barco de pesca para regresar al Reino Unido

Mientras tanto, un grupo de músicos de Escocia encontró una manera creativa de superar la fecha límite en solo 10 minutos, alquilando un barco de pesca para traerlos de regreso al Reino Unido.

Ocho miembros de Dunedin Consort, con sede en Escocia, llegaron a Hayling Island, Hampshire a las 3:50 am después de cruzar el canal durante cinco horas.

Después de una aparición en la abadía de Lessay en Normandía el viernes por la noche, hicieron el disparo de último minuto.

Algunos no pudieron llegar a casa a tiempo. Un pasajero que llegó a Gatwick poco después de la fecha límite le dijo a BBC Radio 4, "Es ridículo. Nos están dejando secos. Intentamos cambiar nuestros vuelos … imposible.

" Yo y fueron los niños de Cornualles y el Distrito de los Lagos ese verano, y no creo que se sintiera más en peligro que donde estábamos, en una parte bastante rural de Francia. "

Otro dijo:" Es una pena haberlo perdido con un margen tan estrecho, pero esto es realmente la vida, así que tenemos que seguir adelante ". "

La ​​nadadora de canales cruzados queda en la balanza

Derechos de imagen
PA Media

Leyenda [19659025] Chloe McCardel en una natación de resistencia previa

Una mujer se pregunta si su inusual viaje desde Francia a Gran Bretaña romperá las reglas de viaje más tarde hoy.

La australiana Chloe McCardel, de 35 años, quiere cruzar el canal a nado de resistencia número 35. Si tiene éxito, batirá el récord masculino actual de más cruces de canales por el atleta británico Kevin Murphy.

Saldrá de Dover a las 8:00 pm CET y planea hacer la travesía de 21 millas a Calais en unas 10 horas antes de regresar a su bote de apoyo para el viaje de regreso.

Dado que solo permanecerá en suelo francés durante unos minutos, McCardel espera que no sea necesario pasar 14 días en autoaislamiento a su regreso.

"No vamos a acercarnos a los guardias fronterizos o al control de pasaportes, así que espero que el asunto de la cuarentena no sea técnicamente correcto", dijo.

"Tengo una pequeña fiesta planeada en Inglaterra con el equipo de apoyo, el equipo, los voluntarios que lo apoyaron tanto. Espero que el gobierno nos permita hacer esto sin tener que ponernos en cuarentena".

Gloria Guevara, presidente del Consejo Mundial de Viajes y Turismo, dijo que Gran Bretaña iba a la zaga de otros países, "evitando los" dientes "de Quaran en favor de programas de pruebas" integrales "para todos los que salen y regresan a sus respectivos países.

El ministro del Interior de Shadow Nick Thomas-Symonds dijo que si bien el Partido Laborista apoyó la "acción basada en evidencia" en la frontera, era "críticamente importante" que el No. 10 tuviera una "estrategia común" y "urgentemente" un acuerdo específico en apoyo de los fuertes sector turístico afectado.

Agregó: "El gobierno aún no ha tomado un camino efectivo. El sistema de rastreo y aislamiento ha empeorado la situación y ha aumentado la probabilidad de que tengamos que depender de la herramienta contundente de la cuarentena de 14 días".

19659050] La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo.

Etiquetado de medios ¿Cómo procedo? ¿Cuarentena después de regresar de unas vacaciones en el extranjero?

El Ministerio de Relaciones Exteriores ahora advierte contra todos los viajes que no sean esenciales a Francia.

Según la empresa de datos Statista, los británicos visitaron Francia 10,35 millones de veces en el último año, ocupando el segundo lugar después de España con 18,12 millones.

A principios del mes pasado se publicó una lista de más de 50 de los denominados corredores de viaje, que permiten el movimiento entre Gran Bretaña y otros países sin tener que aislarse al regresar, y luego se amplió.

Sin embargo, varios países, incluida España, fueron puestos nuevamente en cuarentena el 25 de julio.

El viernes, Francia informó 2.846 nuevos casos de coronavirus en 24 horas, el número más alto desde que se relajaron las restricciones de bloqueo. El promedio de siete días subió a 2.041, la primera vez desde el 20 de abril que superó los 2.000, un aumento del 66% con respecto a la semana anterior.

En el caso de los Países Bajos, aumentó un 52%. Y el aumento para Malta fue del 105%, para las Islas Turcas y Caicos del 273% y para Aruba del 1.106%.

  • RESULTADOS DE NIVEL: No obtuve los resultados que quería … ¿Qué sucede después?
  • & # 39; MI SALUD MENTAL CRASHED & # 39;: El efecto de alejarse de la terapia en el encierro


¿Se ha visto afectado por los recientes cambios de cuarentena? Comparta su experiencia enviando un correo electrónico a

Proporcione un número de contacto cuando esté listo para hablar con un periodista de la BBC.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *