Cenicienta de Andrew Lloyd Webber: “Solo queremos que las artes regresen. No buscamos pelea ‘| etapa


TTodavía faltan horas para la primera vista previa de La Cenicienta de Andrew Lloyd Webber, que se pospuso 10 meses debido a Covid. El teatro recibe una nueva capa de pintura, la ropa se coloca junto a elaborados arreglos florales y el puesto de merchandising tiene máscaras faciales Cinders. Un marco dorado rococó rodea un escenario, que está dominado por una silueta reluciente de la ciudad. El sonido de las aspiradoras compite con la orquesta. Es viernes al mediodía. Esta noche se abrirán las puertas para la primera audiencia.

Bueno, media audiencia. Arriba, en el Teatro Gillian Lynne, en una suite llena de diseños de Cats, Lord Lloyd-Webber se sienta bajo un boceto de Growltiger, canalizando el espíritu siniestro de este gatito pirata en una escaramuza contra la restricción de capacidad del 50% «arbitraria» del gobierno, que todavía es existe debido a la demora en aliviar las restricciones. “La verdad es que nos dejaron”, dice con espuma. «No te importa el teatro». Su mandíbula es firme: «Ahora tenemos que demostrarles que están equivocados».

Baller ... Laura Baldwin (Adele), Carrie Hope Fletcher (Cenicienta) y Georgina Castle (Marie) en Cenicienta.
Baller … Laura Baldwin (Adele), Carrie Hope Fletcher (Cenicienta) y Georgina Castle (Marie) en Cenicienta. Foto: Tristram Kenton / The Guardian

Un nuevo musical de Lloyd Webber es un evento en sí mismo, pero Cenicienta viene con una historia original y un libro de Emerald Fennell, ganadora del Oscar para mujeres jóvenes promesas, «Horribly Pregnant» y Radiant, como la fecha de parto de su segundo bebé y llega el primer musical. . «Andrew hizo esto mil millones de veces», dice. «Este es mi primer rodeo».

Fennell lo conoce desde siempre: Lloyd Webber es amigo de sus padres. Hace un par de años, mientras ella estaba trabajando en Killing Eve (ella era la showrunner de la segunda temporada), él vino a almorzar y explicó que estaba buscando un nuevo ángulo del cuento de hadas. Hace una mueca ante la sinopsis que se le ofreció anteriormente. Una mostraba a una Cenicienta que trabajaba en un departamento de guardarropa en Hollywood y dejó sus huellas en cemento húmedo en el Grauman’s Chinese Theatre. Los ojos de Fennell se abren de par en par: «¡Pero eso suena … sensacional!»

El problema que tuvo con Cenicienta, dice Fennell, es que «la niña tiene que cambiar para ser adorable».

Decidió hacer frente a las presiones modernas sobre las mujeres jóvenes manteniendo «la delicia, la diversión y el romance» del cuento de hadas y sus tradicionales guarniciones. “No puedes tener a Cenicienta sin el zapato”, dice, “pero es un hombre que camina y su novia esencialmente decide la talla de zapato de una mujer. Es un pequeño ¡algo problemático! ”Su historia, ambientada en la ciudad“ absolutamente despótica ”de Belleville, explora la amistad entre la rebelde Cenicienta (Carrie Hope Fletcher) y su amigo Sebastián (Ivano Turco), quien de repente hereda un título y se convierte en heredero del trono. . Es una comedia romántica construida sobre una relación realista.

Envolver temas espinosos en colores de goma de mascar y escenarios de comedia romántica chocantes con verdades más oscuras, eso es lo que hizo a Fennell tan brillante en Promising Young Woman, cuya partitura incluía el espectáculo de teatro musical de The King and I, Something Wonderful – Downheart dress, sugiere algo similar (aunque para una audiencia familiar). También hay un enlace a la sensación real de Netflix, The Crown, en la que Fennell interpreta a Camilla Parker Bowles. En el episodio Fairytale de la cuarta temporada, los compañeros de cuarto de Diana brindan por «no más preocupaciones», ya que su compromiso con Charles promete una vida de palacios, joyas y una feliz eternidad. Pero Diana le dice a Camilla que casi no pasaba tiempo con su prometido, similar al típico Cinders. Aunque le encanta el concepto de amor a primera vista, Fennell admite: «¡No estoy seguro de cuán realista es casarse con alguien en una fiesta al día siguiente de conocerse!»

Carey Mulligan, izquierda, Emerald Fennell y Laverne Cox en el set de Promising Young Woman.
Escenarios en conflicto de Romcom … Carey Mulligan, izquierda, Emerald Fennell y Laverne Cox en el set de Promising Young Woman. Foto: Merie Weismiller Wallace / AP

El musical con letras divertidas de David Zippel (City of Angels) es una advertencia sobre las celebridades de la noche a la mañana, no solo sobre los reyes. Imagina, sugiere Fennell, que tu mejor amigo de repente se convierta en la estrella del pop más famosa del mundo. “¿Cómo cambia eso la dinámica de la relación? ¿Cómo cambia tu actitud hacia ti mismo? «

Lloyd Webber dice que el guión de Fennell ofrece «las piezas decoradas que cualquier compositor querría … así que tuve la oportunidad de escribir un gran vals» y cubre una serie de áreas emocionales que van «de manera diferente a lo esperado». Fennell insiste en que nunca quisieron ser sublimes o subvertir los cuentos de hadas; querían entender por qué volvemos a tales narrativas. Recientemente, trajo a su hijo pequeño con ella para mirar un poco. «Es tan emocionante», dice ella. «Hacer algo que esperas que tus hijos puedan disfrutar algún día».

Músculo en ... Rebecca Trehearn con Sam Robinson Vinny Coyle y Giovanni Spano en Cenicienta.
Músculo en … Rebecca Trehearn con Sam Robinson Vinny Coyle y Giovanni Spano en Cenicienta. Foto: Tristram Kenton / The Guardian

El aplazamiento inicial de Cenicienta, citando «circunstancias globales» en marzo del año pasado, anunció la crisis de Covid del teatro. Unas semanas más tarde, los lugares cerraron. El musical de £ 6 millones se desarrolló a través de cierres cerrados y el plan de trabajo estructurado la mantuvo cuerda, dice Fennell, a pesar del hecho de que finalmente trabajó con Lloyd Webber desde fuera de una ventana debido a limitaciones. “Puedes hacer cosas en Zoom y puedes usar un dispositivo extraordinario llamado teléfono”, observa el compositor. «Pero nada es igual al estar en la misma habitación».

Se han realizado numerosos cambios desde que se grabó el álbum de reparto. Cuando todos se reúnen para los ensayos en el teatro, un musical se convierte en «un monstruo que es muy, muy difícil de detener», dice. Para Fennell, quien está acostumbrado a trabajar en cine y televisión, la experiencia se volvió emocionante debido a su complejidad colaborativa: «Hay 200 personas que siempre tienen que estar en la misma onda». Solo cuando lo ves por primera vez te das cuenta de lo que estás se añaden Lloyd Webber. “Cuando estábamos en este edificio con Cats, los cambios que hicimos en las vistas previas fueron bastante grandes. No sabíamos lo que teníamos con Cats hasta la tercera vista previa porque es un programa tan inusual ”. Refinar el libro es la parte más difícil, piensa. «Lo estás pasando mal», dice, asintiendo con la cabeza hacia Fennell. “Los diálogos y las bromas son más difíciles de leer”. Especialmente cuando se miden las reacciones en una habitación medio llena.

Pero ahí es donde están los cines ahora. Durante más de un año, entre los playoffs de Twitter con Lin-Manuel Miranda y la composición de una canción para Jackie Weaver del Handforth Town Council, Lloyd Webber ha sido fundamental para que la industria se recupere. En julio pasado, organizó un evento piloto en el Palladium, que tiene la mayor capacidad de los siete lugares de Londres de su grupo LW Theatres, demostrando estrictas prácticas de higiene como el nebulizador químico antiviral. Beverley Knight actuó frente a una audiencia que tenía tiempos de llegada escalonados, seguía sistemas unidireccionales, ordenaba bebidas en sus teléfonos y se sentaba en burbujas, todo ahora parte de la experiencia teatral. “Le mostramos al gobierno cómo los teatros pueden abrir de manera segura”, dijo sobre el evento Palladium, donde su apasionado discurso sobre el futuro de los teatros fue recibido con un aplauso atronador. Hoy puedes escuchar la frustración aumentando en su voz.

Algunos datos del programa piloto de eventos masivos del gobierno se publicaron el día después de que anunció que tomaría acciones legales para forzar la publicación. «Solo queremos recuperar las artes», dijo desesperadamente. «Nadie está buscando una discusión». Eso sí, acordó arriesgarse a ser arrestado y abrirse a audiencias a plena capacidad sin la aprobación del gobierno. Pero esa acción podría haber resultado en una multa para otros contra la producción, dice, por lo que Cenicienta permanecerá medio llena hasta el 19 de julio. El compositor estima una pérdida semanal de £ 100,000 en el programa hasta que se levanten las restricciones. ¿Qué pasa si se retrasan aún más? “No podemos permanecer abiertos indefinidamente”, acepta. Cuesta más de £ 1 millón al mes mantener sus cines cerrados. Su patrimonio neto total cayó en £ 275 millones a £ 525 millones el año pasado, según el Sunday Times Rich List.

Carrie Hope Fletcher y Gloria Onitiri como La Madrina.
Mágica … Carrie Hope Fletcher y Gloria Onitiri como la madrina. Foto: Tristram Kenton / The Guardian

En 2017, Lloyd Webber renunció como un compañero conservador, diciendo que está entrando en la fase más activa de su carrera. ¿Cómo ve el gobierno de Boris Johnson el arte frente al deporte? «Hubo una broma en febrero de que Wimbledon se levantaba porque a Boris le gusta el tenis», dice. “Y el hecho es que no hay forma de que el gobierno tome medidas contra la Uefa. Se ha convertido en una especie de farsa ”. El gobierno“ no comprende el costo de un espectáculo después de que cierra y no tiene idea de cómo administrar los edificios ”, continúa.

Un portavoz de DCMS dijo: «Entendemos que retrasar aún más la reapertura para eventos en vivo es un desafío, pero estamos ayudando al sector de las artes y la cultura con nuestro Fondo de Restauración Cultural de $ 2 mil millones. Agregaron que Lloyd Webber fue invitado a participar en su investigación de eventos programa que hubiera permitido a la audiencia alcanzar el 75-100% de capacidad para Cenicienta. Lloyd Webber dijo que estaba «sorprendido» por la oferta de ayuda de Johnson en un informe reciente de Downing Street de que la invitación fue «una ocurrencia tardía» y que después de la demora y confusión del gobierno, «no puedo ni participaré en otro plan piloto».

Del lavaplatos a la riqueza ... Carrie Hope Fletcher y el elenco de Cenicienta.
Del lavaplatos a la riqueza … Carrie Hope Fletcher y el elenco de Cenicienta. Foto: Tristram Kenton / The Guardian

Lloyd Webber dice que el ministro de cultura Oliver Dowden, quien cree que hizo lo mejor que pudo, le dijo que el gabinete ve el teatro como algo agradable en lugar de indispensable. No es solo el caso económico del teatro (que supuestamente genera £ 6 por £ 1 de dinero) lo que el gobierno no entendió, agrega. «Lo real es lo que sucede en las regiones: lo importante que son el teatro y la música para la población local, lo que pueden hacer a nivel escolar».

Esto es algo que le preocupa profundamente a Fennell. “Recuerdo ver a niños de mi edad en pantos con vestidos brillantes”, recuerda. Disfrutar de los dibujos animados en la televisión es una cosa, «pero cuando eres niño no puedes ver realmente el trabajo que entra en un dibujo animado». El teatro, por otro lado, tiene un milagro tangible. “Vas a la pantomima o estás en la obra de tu escuela y piensas: ¡Está bien, yo podría hacer eso! O al menos podría intentarlo «. Porque» ¿quién no aprovecharía la oportunidad? » Ella dice. «Es mágico.»

En este punto, el coro de Belleville estalla entre nosotros. Los dos corren escaleras abajo para dar los toques finales antes de que la audiencia finalmente llegue a su baile.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.