Bahrein sigue a los Emiratos en la normalización de las relaciones con Israel Por Reuters


2/2

© Reuters. FOTO DE ARCHIVO: El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habla con el príncipe heredero de Bahrein, Salman bin Hamad Al Khalifa

2/2

Por Steve Holland, Dan Williams (NYSE 🙂 y Aziz El Yaakoubi

WASHINGTON / JERUSALÉN / DUBAI (Reuters )) – Bahrein llegó a un acuerdo con los Emiratos Árabes Unidos el viernes para normalizar las relaciones con Israel. Este movimiento fue forjado en parte por temores compartidos en Irán, pero podría aislar aún más a los palestinos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó el anuncio en Twitter después de hablar por teléfono con el rey de Bahréin, Hamad bin Isa Al Khalifa, y con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, según la Casa Blanca.

"Este es realmente un día histórico", dijo Trump a los periodistas en la Oficina Oval, y dijo que creía que otros países harían lo mismo.

"La apertura del diálogo directo y las conexiones entre estas dos sociedades dinámicas y economías avanzadas continuará la transformación positiva del Medio Oriente y aumentará la estabilidad, la seguridad y la prosperidad en los Estados Unidos". ", Dijeron los Estados Unidos, Bahrein e Israel en una declaración conjunta.

Los palestinos estaban consternados porque temían que las medidas de Bahrein y su Estado del Golfo, los Emiratos Árabes Unidos, debilitarían una posición panárabe de larga data de que esto es pide la retirada de Israel del territorio ocupado y la aceptación de la condición de Estado palestino a cambio de relaciones normales con los países árabes.

Hace un mes, los Emiratos Árabes Unidos acordaron normalizar las relaciones con Israel en el marco de un acuerdo negociado por Estados Unidos firmado el Se firmará el martes en una ceremonia en la Casa Blanca organizada por Trump, que busca la reelección el 3 de noviembre.

A la ceremonia asistirán Netanyahu y el ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Abdullah bin Zayed al-Nahyan Declaración establece que asistirá el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Abdullatif Al Zayani asista a esta ceremonia y firme una "declaración histórica de paz" con Netanyahu.

Netanyahu dijo que la decisión de Bahrein era una "nueva era de paz".

"Hemos invertido en la paz durante muchos años y ahora la paz invertirá en nosotros y hará grandes inversiones en la economía israelí", dijo Netanyahu en un comunicado en video.

Hend al-Otaiba, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Emiratos, felicitó a Bahréin e Israel. Es "otro logro significativo e histórico que contribuirá enormemente a la estabilidad y prosperidad de la región".

Bahrein, una pequeña nación insular, es el hogar de la sede regional de la Marina de los Estados Unidos. Arabia Saudita envió tropas a Bahrein en 2011 para sofocar un levantamiento y, junto con Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos, ofreció a Bahrein un rescate económico de $ 10 mil millones en 2018.

Bahrein fue el cuarto país árabe en llegar a tal acuerdo con Israel, que intercambió embajadas con Egipto y Jordania hace décadas.

Una declaración hecha en nombre de los líderes palestinos condenó el acuerdo como una traición a la causa palestina.

"El liderazgo palestino rechaza este paso del Reino de Bahrein y lo pide. El Ministerio de Relaciones Exteriores palestino dijo que el Embajador palestino en Bahrein había sido llamado a retirarse inmediatamente porque violaba los derechos nacionales inalienables del pueblo palestino y La acción árabe conjunta inflige un gran daño a las consultas.

En Gaza, el portavoz de Hamas, Hazem Qassem, dijo que la decisión de Bahréin de normalizar las relaciones con Israel "hace un daño grave a la causa palestina, y eso es, apoya la ocupación. "

Hossein Amir-Abdollahian, un asesor especial en asuntos internacionales del presidente del parlamento iraní, describió la decisión de Bahrein como una gran traición a la causa islámica y a los palestinos.

" Los líderes imprudentes de los EAU, # Bahrein pueden denunciar No allanar el camino para los planes sionistas ", tuiteó el funcionario.

EYES ON SAUDI

El desarrollo de las relaciones con Israel se produce en el contexto de preocupaciones compartidas sobre la amenaza que Irán puede representar para la región. La pregunta más importante Ahora es si Arabia Saudita, uno de los países más influyentes en el Medio Oriente y un aliado cercano de los Estados Unidos, hará lo mismo.

El gobierno de Trump ha tratado de persuadir a otros países árabes sunitas, incluida Arabia Saudita, para que se asocien con Israel. Arabia Saudita, un importante rival sunita del Irán chiíta, ha señalado hasta ahora que aún no está listo.

D Los acuerdos llegan cuando el republicano Trump se queda atrás del retador demócrata Joe Biden en varias encuestas preelectorales. La política exterior no jugó un papel destacado en la campaña electoral, pero Trump está ansioso por presentarse como un pacificador incluso mientras hace sonar los sables contra Irán.

Los movimientos pro-Israel de Trump fueron vistos en parte como un intento de fortalecer su atractivo para los votantes cristianos evangélicos, una parte importante de su base política.

Zaha Hassan, miembro visitante de la Fundación Carnegie para la Paz Internacional, dijo que la medida de Bahrein era "particularmente preocupante" para los palestinos.

"Este paso no podría haber ocurrido sin una luz verde saudí", agregó. "(Arabia Saudita) está bajo presión para normalizarse, pero no puede debido a su posición como administrador de los lugares sagrados del Islam y su impopularidad a nivel de calle. Se ha ofrecido a Bahrein como consuelo que Arabia Saudita está en buenas manos con Trump . "

En la Liga Árabe el miércoles, los palestinos buscaron una condena del acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel, pero no recibieron ninguna condena. Nuevamente consiguieron el apoyo saudí para su derecho a la estadidad.

La embajada de Arabia Saudita en Washington no respondió a las preguntas sobre si su embajador asistiría a la ceremonia el martes.

El ministro de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, describió el acuerdo entre Bahrein e Israel como "una excelente noticia".

El ministro de Relaciones Exteriores de Jordania, Ayman Safadi, dijo que Israel debe detener las medidas que "socavan la solución de dos Estados". "

La semana pasada, Bahrein dijo que permitiría que los vuelos entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos utilizaran su espacio aéreo. Esto siguió a una decisión saudita de permitir que un avión israelí sobrevuela en ruta a los Emiratos Árabes Unidos.

El Estados Unidos, Israel y los Emiratos Árabes Unidos han instado a los líderes palestinos a volver a visitar Israel. Las negociaciones entre israelíes y palestinos se interrumpieron por última vez en 2014 y el presidente palestino Mahmoud Abbas se ha negado a tener vínculos políticos con los blancos durante más de dos años. House of Trump y lo acusó de sesgo pro israelí.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *